侨胞回乡过年：温暖的家乡之情！
2月13日晚，平阳省委、省人民议会、省人民委员会、省越南祖国阵线委员会举行了2015乙未春节侨胞见面会。
省委常务副书记、省人民议会主席范文梗
在见面会上向侨胞们亲切慰问。
省委常务副书记、省人民议会主席范文梗，省委常务委员、省人民委员会副主席陈清廉，省委常务委员、省越南祖国阵线委员会主席黄文二和近200名侨胞出席会议。
在温暖和亲密气氛中，陈清廉先生表示说，在2014年，我省经济社会情况继续取得积极转变步伐；政治体系得以健全，领导、调控活动日益有效力和效果；经济继续维持较高的增长率，社会民生得以保障。
平阳在过去一年内取得的成就是省党部、政府、人民和各经济成分所作出的努力的结果。其中有旅居海外侨胞的积极贡献，通过宣传、推广家乡、国家形象，将侨汇转给我省，在平阳投资经营等活动。
侨胞们还在加强我省和国际的合作友好关系中创造有效的连接之桥，为我省的共同胜利作出贡献；同时体现对祖地父乡、平阳家乡的亲爱之情。这显著证明，旅居海外侨胞一直与家乡维系，是不可分离的部分，同时也是平阳的珍贵资源。
陈清廉先生还表示，为了让平阳更加发展，仍然十分需要世界上各国侨胞的携手，贡献力量，支持建设平阳家乡成为一个快速、强劲、可持续发展，与环境友善的工业化省份。
同时，阮清廉先生还希望，侨胞们无论在世界上任何地方都关心、维护、保存和弘扬越南民族的传统文化特色。“侨胞们应努力在外国维护越语，相亲相爱，互助团结，全心全意心系家乡，对一个发展、民主、公平、文明的平阳家乡充满信心”，陈清廉说。
对于多年离乡的人来说，回返家乡与亲人团聚过一个温暖的春节时，他们都有共同的感觉，无论在繁华之方，但是没有像家乡这样有充满春节香味的地方。仁和进出口有限公司经理法国越侨阮Clement说：“从1993年起，我选择平阳为回乡投资经营之地。对越南人来说，没有像家乡过这样温暖、有意义的传统春节的地方。因此，我经常回乡过年。虽然已多次过越南春节，但是我的感觉一直不变，觉得很有意思。平阳吸引我的另外因素就是投资政策开放、透明，省政府、厅局、行业领导一直与企业同行”。
家住顺安市平壬坊的美国越侨邓生高兴得说：“二十多年来，每年都回国过年。虽然，在美国仍有越南传统春节菜，但是没有一个像自己出生和长大的家乡过那样充满香味和气氛的春节的地方”。
会上，省委常务副书记范文梗表示，在过去一年内，省党部、政府、人民和企业界已努力奋斗渡过困难，因此我省在政治、经济、文化和社会民生方面上取得了值得激励的结果。其中，有旅居海外越南人的积极贡献。省党部、政府和人民肯定和高度评价侨胞的爱国精神和对平阳乃至国家的珍贵贡献。
范文梗先生还强调，党和国家一向将旅居海外越南人视为越南民族共同体不可分离的部分；已提出多项具体的主张、政策和措施，旨在为侨胞回国探望家乡、亲人，进行投资经营、科学-工艺合作，参加文化艺术活动等创造便利条件。平阳一直希望海外侨胞为了自己的切实利益和本省的发展而为家乡贡献力量和智慧，呼吁侨胞，特别是海外出生和成长的越南人后一代朝着本源、维护民族文化特色，为建设家乡的事业作出贡献。我省的观点是为侨胞回乡，探望祖地父乡，在平阳家乡投资经营和发展创造最便利条件。
《记者：秋草；编译：玉秀》
