Vietnamese |  English |  中文 |  Báo In

越南政府总理阮春福与澳大利亚总理马尔科姆·特恩布尔举行会谈

2018-03-16 08:57

315日上午,澳大利亚总理马尔科姆·特恩布尔和夫人在澳大利亚联邦议会大厦举行隆重仪式,欢迎越南政府总理阮春福和夫人与越南高级代表团到访。欢迎仪式结束后,马尔科姆与阮春福举行会谈,其后两位总理签署《关于建立越南与澳大利亚政府战略伙伴关系的联合声明》。

阮春福总理与马尔科姆·特恩布尔总理举行会谈。

会谈中,双方对两国建交45年以来越澳关系蓬勃发展并取得长足进展,双方政治信任不断加深,共同战略利益日益突出,为双边关系提升为战略伙伴关系奠定重要基础表示满意。双方同意加强政党、国家、政府和国会等渠道的高层互访和各级互访,同时大力促进正在呈现良好发展势头的民间外交活动。

双方同意建立外交部、国防部部长级和负责经济事务部长级的接触与会晤机制,同时,维持外交与国防战略对话、领事磋商、农业教育——科技对话等现有双边合作机制。另外,继续积极展开实施越澳行动计划(2016-2019年),为两国各地加强合作关系创造便利条件。

两位总理对双方在国防、安全领域的有效、务实合作予以高度评价,通过提高英语水平培训活动、加强各兵种的合作、联合演习、信息交流、军舰访问等活动增强双方的战略互信。

马尔科姆强调,澳大利亚将同越南加强联合国维和行动、应对恐怖主义、跨境犯罪、人口拐卖、非法移民等公共安全挑战等方面的合作,为保护各自国家的安全以及为地区和平稳定作出贡献。

两国领导对双边贸易金额近年来呈现积极的增长势头感到高兴,2017年双向贸易额达65亿美元,较2016年增长7%。澳大利亚是越南第八大贸易伙伴,越南是澳大利亚第15大贸易伙伴。双方一致同意为推动两国经济合作关系深入且全面发展创造最便利条件,在发挥两个经济体互补性基础上提高经济效益。马尔科姆·特恩布尔强调,澳大利亚一直欢迎并为越南新鲜农水产品和水果进军澳大利亚市场创造便利条件,鼓励两国有关部门、协会和企业提高产品质量、加快进口许可证办理进度等方面的合作关系。两国总理强调,双方应扩大对两国具有优势领域的投资。本着上述精神,阮春福建议澳方政府鼓励澳大利亚企业对能源、基础设施建设、电信、知识经济和科学技术等领域进行投资,向越南转让先进技术等。

关于发展合作方面,阮春福建议澳方继续向越南基础设施、农业与农村发展、应对气候变化、高素质人力资源和电子政务等项目提供官方发展援助。

双方强调,教育合作、文化交流和旅游发展是两国战略伙伴关系当前和未来的稳固基础。两国总理强调了教育合作的重要性,澳方承诺增加向越南提供奖学金名额,向越南提供干部培训、职业培训等方面的支持。

两国总理对赴澳留学的越南大学生人数日益增加,目前共有近3万名大学生等感到高兴。

马尔科姆·特恩布尔表示,两国互访游客人数猛增,2017年,澳大利亚赴越观光游客人数达近50万人次,远高于2016年水,同时对越南为澳大利亚公民办理签证所创造的便利条件给予高度评价。两国总理一致同意鼓励两国航空公司开通两国各大城市的直达航线,两国公民积极参加于2015年签署的打工度假计划,澳方继续为越南高科技农业和有机农业的发展提供协助,支持开展越南-澳大利亚革新伙伴计划,协助越南提高技术、革新与创新能力。值此机会,阮春福感谢并建议澳方政府继续为旅澳越南人安定生活,融入所在国社会以及为所在国和两国关系做出贡献等创造便利条件。

双方还就国际和地区问题深入交换意见。阮春福总理对澳大利亚协助越南成功举办2017 APEC年给予高度评价,对澳大利亚承办东盟——澳大利亚特别峰会并提出多项切实倡议表示祝贺。马尔科姆·特恩布尔总理强调,澳大利亚支持东盟内部的团结统一及东盟的核心作用。他同时表示,越南政府总理阮春福对澳大利亚进行正式访问以及两国在东盟——澳大利亚特别峰会前夕建立战略伙伴关系,将为该会议的成功以及促进东盟——澳大利亚之间关系作出积极贡献。

双方一致同意继续在东盟、东亚峰会、亚太经合组织论坛等多边事务中紧密配合。马尔科姆·特恩布尔总理高度评价越南在推动签署《跨太平洋伙伴关系全面进展协定》所扮演的角色;建议双方继续在该协定批准和实施过程中紧密配合;相信该协定不仅为各成员国带来利益,而且还为美国和其他国家加入该协定创造便利条件。双方就维护东海和平、稳定、安全、航行与飞越自由与安全以及在遵守包括1982年《联合国海洋法公约》在内的国际法基础上,通过和平方式解决海上争端,支持尽早建立具有更强的法律约束力的《东海行为准则》(COC)等方面达成共识。

会谈结束后,两位总理签署《越南-澳大利亚战略伙伴关系联合声明》并出席越南教育培训部代表与澳大利亚教育培训部代表关于2018-2023年阶段越澳两国政府教育培训合作、越南荣军社会部代表与澳大利亚教育培训部代表关于职业培训合作、越南科技部代表与澳大利亚联邦科学与工业研究组织代表关于加强科技领域合作以及越南科学技术部代表与澳大利亚国际农业研究中心代表关于农林渔业合作等备忘录的签署仪式。

阮春福总理与马尔科姆·特恩布尔总理举行新闻发布会。

签署仪式结束后,两位总理举行新闻发布会,通报会谈成果。在新闻发布会上,阮春福总理强调,两国建立战略伙伴关系成为了越澳关系中具有深刻历史意义的里程碑,有助于推动两国在双边和多边层面的支柱领域合作日益走向深入。马尔科姆·特恩布尔总理强调,尽管在澳越两国战略伙伴、东盟合作机制还是CPTPP协定等框架,澳越两国将不断促进两国合作关系,为两国人民带来实实在在的利益,为地区和平、繁荣昌盛作出贡献。

值此机会,马尔科姆·特恩布尔总理为越南政府总理阮春福和夫人与越南高级代表团举行隆重招待会。

同一天上午,越澳两国国防部领导签署关于加强越澳两国防务合作的意向书。

《来源:越通社-VNA

分享
Quay lên trên