年底市场：期望将强劲增长
还有几个月就到2021辛丑年春节了，那时消费需求将猛增。这被视为促进国内市场购买力的条件，为今年最后几个月商品零售和服务营业收入总额增长创造动力。
市场管理部门加强年底市场控制工作。
刺激国内需求
10月份，省内商品零售和服务营业收入总额环比增长0.4%，同比增长16.9%。累计10个月商品零售和服务营业收入总额同比增长11.7%。这些数字为今年最后几个月销售市场的增长和2020年商业服务指标奠定扎实的基础。
国内疫情正继续得到良好控制。除了生产经营企业的努力以外，工贸部门也努力推动各项贸易促进、旅游需求刺激、国内消费需求刺激活动。许多促销、减价、市场平稳、送越货下乡等计划得到落实。特别是，年底购物需求猛增将是促进国内市场购买力的动力，创造增长动力。
过去期间，虽然遭受疫情的影响，但是工贸部门已努力形成和发展各货物供应链，而首先是国内市场的必需品、农产品供应链。进而，推进连锁对接，加强生产企业和零售企业之间的连接。
工贸部门还展开各项直接对接活动，旨在推动生产单位、分销商和消费者之间的货物销售和消费。推广和销售OCOP产品，有潜力、优势的产品；在一些地方建设名为”自豪越南货“的越货销售点。
我省的商业基础设施系统不断变化，以适应社会经济发展和融入国际经济的过程。 传统商业系统正在转向现代商业系统。国内零售品牌也已经和正在强劲发展，尤其是一些国内企业正在快速发展，规模越来越大。电子商务正在当地发展，有助于促进商业活动。
越货占优势
据了解，国内企业的商品已逐渐获得市场份额，并获得了消费者的信心。这表明越货生产基地、企业已肯定了他们的产品品牌和质量。工贸厅厅长阮青全说，我省有106个传统市场、10个超市，其中越南商品占很高的比例。具体，超市体系的越货比例从60％到96％，传统零售渠道80％，有优势的越货占80％以上。
目前，100％的超市和传统市场都响应送越货下乡计划和“越南人为越南货而自豪”计划。平阳 Co.opmart超市经理黄隆说，超市系统目前有50000多种商品为消费者服务，其中90％以上国内企业生产的优质产品。
特别是在疫情期间内，越南商品一向是消费者的首选，因为越南消费品价格合理且质量得到保证。在工业区和偏远地区，平阳省的消费者已经和正在优先选购和使用价格合理、质量保证的越南消费品。
省市场管理局局长陈文松表示，市场控制和反走私工作得到经常和连续展开。各家企业正集中实现圣诞节、新年、春节货物准备工作，与此同时必须品也要得到紧密控制。在未来期间，省市场管理局将同各地方配合加强对各市场、贸易中心、超市的明码标价情况，特别是必需品的监督检查，严格处理假货、来源不明商品生产经营行为。
为了促进商业和服务领域在Covid-19疫情后恢复，工贸部门与当地政府和企业密切配合确保商品供应。特别是要重视市场发展，组织好分销渠道，以促进人们的消费需求。同时，密切监视市场的变化，准备充足的商品供应来满足购物需求，确保不缺货。鼓励企业关心、促进贸易，扩大国内市场，使国内贸易活动活跃起来。
（小媚）
