（一）数字转型：发展的机会
必然的趋势
新冠肺炎疫情给全球经济造成严重损失。但是，疫情后时期将给跨境电子商务的发展带来黄金机会。为了充分利用机会，各级、各部门行业和企业界正努力为发展注入动力。
赶上市场发展趋势
当所有行业都遭受疫情的严重影响时，电子商务被视为具有高增长率的“亮点”。 工贸厅副厅长潘氏庆缘表示，通过电子商务平台进行销售是企业树立自己品牌最快的方法之一，从而出口货物，扩大经营而不要付出很多投资成本。跨境电子商务正成为越南企业打开全球供应链之门的有效方式。但是，为了使平阳省的商品有效地与全球市场联系，需要具有杠杆性的解决方案。其中，电子商务是企业必须真正参与并适应这种必然趋势的关键问题。
.gif)
陶瓷和手工艺企业在一个研讨会上研究和选择虚拟市场模式。
2020年，尽管遇到许多困难和挑战，但平阳仍努力保持增长率和经济发展水平。全省地区生产总值（GRDP）增长6.78%，人均GRDP达1.5亿越盾/年（相当于6500美元）。我省经济结构继续朝着逐渐提升服务业、工业比重（占96%以上）的方向积极转移。出口额达274亿美元，进口额达215亿美元，贸易顺差达近60亿美元。我省的许多支柱出口行业赶上市场发展趋势，迅速推动电子商务发展。
平阳木材加工协会（BIFA）副主席阮福在与我们交谈时表示，2020年上半年，Covid-19疫情的影响给木材加工和出口行业带来许多困难。该行业的主要产品停滞不前。在困难情况下，整个行业的企业和企业家不断创新、研究和改变营销、销售方法和形式，以扩大市场。企业不仅通过直销渠道销售产品，通过展览会来推广产品，而且还迅速主动转向在线形式，并关注对展览进行数字化。企业通过全球在线销售渠道（例如阿里巴巴、亚马逊）促进更强的在线连接。BIFA立即为木材行业的企业确定适合情况的方向。具体，推迟年度博览会和展览，并实施数字化转型，以支持企业将产品投放到电子商务平台。据此，BIFA和一些省市木材加工协会已与FPT签署了合作协议，为越南木材加工业和小手工业建立数字化转型。
越南家具制造商和加工商可以在此平台上展示他们的产品并打开虚拟现实陈列室。 据此，客户可以访问陈列室，搜索具体产品并通过平台上固有的连接工具与卖家直接联系。该平台一经推出，便受到了全国许多木材公司的关注和积极参与。 这是制造商、分销商和消费者之间进行联系和交易的渠道。
新渊市新全发陶瓷公司经理李周林表示，陶瓷企业已经和正在促进数字化转型和智能营销。其中，通过电子商务环境进行的贸易促进活动起着越来越重要的作用，支持企业的出口增长。当前，企业集中研究、展开和调整许多活动确保符合实际情况。 在数字化转型过程中，企业也注重选择合适的产品和技术。选定后，企业将加快数字化，为运营活动建立数据库并准备人力资源。
潜在的平台
香港贸发局印度支那董事蒂娜潘（Tina Phan）表示，在全球爆发的疫情对总体经济社会的发展以及企业的活动产生了负面影响。在此情况下，在线销售渠道扮演着越来越重要的角色，成为消费者购买必需品以及企业维持生产经营活动的最安全方式之一。 过去期间，为了支持企业自信地参与这个新的潜在市场，香港贸发局在连接中小型企业中做出了巨大的努力，以推动向香港市场的贸易促进。
富教县金龙甜瓜合作社经理郑鸿决表示，一些企业的电子商务应用技能仍然有限，企业的信息技术基础设施尚未发展，面临语言障碍。为了为电子商务的发展创造杠杆，帮助企业参与全球价值链，企业希望在发展有技能的人力资源，形成电子商务和数字经济的生态系统等方面得到支持。需要建立一些与越南品牌相关的国家级电子商务网站，以便全球消费者可以容易寻找，同时创建一个在线贸易平台，以便越南企业介绍商品并走向国际市场。
除促进经济发展外，平阳还积极扩大国际合作关系。截至目前，平阳已与国外十个省市建立双边合作关系。平阳是越南第一个正式成为世界智慧社区论坛（ICF）成员的地方。平阳连续三年（2018年，2019年和2020年）被ICF评选为具有世界上典型智慧城市发展战略的21个城市和地区之一（SMART 21）。平阳将展开”创新区“提案、科技工业区规划，建设创新创业生态系统，提升服务业的比重，特别是电子商务、国际商务，而主要项目是平阳新城世界贸易中心。（未完待续）
（小媚）
