Kể từ ngày 1-7, TP.HCM (mới) chính thức đi vào hoạt động, vì vậy trang web tạm ngừng cập nhật thông tin để chờ hướng dẫn. Trong thời gian này mọi thông tin liên quan đến địa bàn Bình Dương (cũ) sẽ được cập nhật trên báo Sài Gòn Giải Phóng và các ấn phẩm, nền tảng liên quan. Trân trọng!

《国朝正编撮要》记录越南最后一个君主朝代跌宕起伏的历史

2021 年 11 月 19 日星期五

《国朝正编撮要》一书。

雅南文化和传媒公司最近向读者介绍由阮朝国史馆编撰的《国朝正编撮要》一书。

这是越南最后一个君主朝代——阮朝的重要资料,记载跌宕起伏的历史,尤其是19世纪法国对越南的侵略。按照启定八年(1923年)的圣旨,该书籍已翻译成越南语,并在各所学校使用。目前,该书籍依然是研究界人士和普通读者一份有益的资料。

《国朝正编撮要》向后人阐述,虽然处于困难时期,但历代阮朝皇帝依然通过陆续撰写历史书籍强化史料采集工作的发展。这一努力的成果是《皇越刑律》、《大南实录》、《钦定越史通鉴纲目》、《明命政要》等历史书籍如雨后春笋般出现。

《国朝正编撮要》对嘉隆帝到同庆帝时代的历史进行了概括,不研究也不评论。第一章(1778-1802年)记载了各场战争,后七章展现出一个正在发展的新朝代,取得辉煌成功并进入动乱时期的全过程。

该书是一本详尽的具有概括性的历史性书籍,是宝贵的历史资料,再现了越南在一个多世纪中的发展史。该历史书以嘉隆帝统一国家的艰难时期为开端,说明政治上的统一是促进国家在各个方面的全方位发展的重要前提。

《国朝正编撮要》全面且客观地展现出一个多世纪中在经济、政治、文化、军事等领域的越南,展示了最后君主王朝跌宕起伏的不同的历史阶段;呈现一个文明悠久、文化多样的国家的形象。

该历史书籍以及阮朝时代的其他史料是证明越南民族主权的重要资料。所记载的皇帝诏书、圣谕旨在强调越南人在边远疆域的存在及活动。

阮朝国史馆于明命朝代1821年投入运作,也是专门负责研究、存储史料、编撰朝廷官方历史书籍的机构。在125年中,阮朝国史馆是越南君主历史学最大型、最严密且最成功的历史记载机构。(完)

来源:《越通社》