日本Aeon集团:平阳Aeon购物中心正式落成

2014 年 11 月 11 日星期二

1110日,日本Aeon集团直属越南Aeon有限公司在顺安市已经举行了平阳Aeon购物中心落成典礼。省人民委员会主席黎青恭;日本驻胡志明市总领事馆Nakajima Satoshi先生;工商部和省各部门的代表人;日本Aeon集团领导人、越南Aeon有限公司和近国内外600家企业等出席典礼。

 平阳省领导参观平阳Aeon购物中心。

平阳Aeon购物中心是省和地区的最大购物中心、为投资资金为9500万美元;占地面积为6公顷、建设面积为7万平方米;该购物中心有3层和停车场可以停放约6000摩托车和1000辆汽车。里面有Aeon综合百货超市和约150个国内外著名品牌商店。

越南Aeon有限公司表示,这是在越南投资日本Aeon集团的第二购物中心、第一的是于20141月被开张的胡志明市Aeon-新福青瓷(Celadon)购物中心。平阳Aeon购物中心投入活动将为提高更多客户的生活质量作出贡献。

对平阳Aeon购物中心,根据功能分区、底楼的特征是现代城市生活、为各摊位如:F.O.S、佐丹奴(Giordano)、The BluesLabellaRosebullet Edit TokyoJapan Zone、富龙咖啡厅、高原咖啡( Highlands Coffee)、Texas Chicken、乐天、Carl’s Jr.、快乐蜂等等。第一楼的优秀摊位如:梦想游戏、Play TimeHura KidsChildren SmilePinkissK&K玩具、My KingdomFunny Land、乐扣乐扣、Towel MuseumRenaissance健身中心、RaffineMano ManoBelle LumiereSakura Cleaning等等品牌。第二层是美食世界、为各品牌:CGV电影院、Marukame UdonMisoya RamenNijyumaruShabu-Shabu Japan、雄鸡、Kichi KichiMK饭馆等。特别,Aeon综合百货超市的面积为17000平方米是越南的最大的、包括:提供食品和日常用品超市区、为每年龄的服装时尚区和家用品地区。

 平阳Aeon购物中心的一角。

日本Aeon集团代表人表示,为“高质量的产品”、“安全和相信食品”、“新风格”方针,Aeon集团注重为客户提供购物舒服、便利,通过各服务类型、基础设施、人员的态度。从而,为更多提高当地和地区人民的生活质量作出贡献。未来,Aeon集将继续推进“转移到亚洲”战略、积极展开各购物中心和综合百货超市、与该集团的各种类服务、财政、经销商配合以在越南长期发展。

平阳Aeon购物中心落成典礼上,越南Aeon有限公司总经理Yasuo Nishitohge先生表示,我们集团在平阳省投资,面临许多便利。在面临困难和障碍时,平阳省人民委员会主席和省各部门、厅已经快速帮助和创造便利条件以越南Aeon有限公司展开项目。使其,该购物中心已经按期展开和按计划及时投入活动。对活动情况,Yasuo Nishitohge先生表示,平阳Aeon购物中心于2014111日开始营业。第一天营业,该购物中心接待逾10.1万名客户、第二天接待逾13万名客户。总体来说经营活动非常好。前来该中心的客户人数有60%客户前来购物。

落成典礼上,省人民委员会主席黎青恭表示,Aeon是日本的有强大资金实力的大集团、在日本和世界上许多国家、包括越南的大规模的各购物中心、超市、综合百货超市投资发展和经营领域上活动。响应我省的呼叫和吸引投资商的政策,Aeon集团已经在顺安市投资建设购物中心。省领导高度评价该项目、由于这是对省经济社会发展目标的符合呼叫吸引投资定向的贸易服务领域的项目。

黎青恭先生也表示,平阳Aeon购物中心投入活动将为平阳省和地区的人民的购物和娱乐要求服务作出贡献,从而,也为推进我省贸易服务领域也发展作出贡献。青恭先生还表示,我省领导和各部门、厅经常已经就绪支持和创造便利条件以在平阳省投资的投资商和越南Aeon有限公司有多以活动经营日益效果的顺利。

为了记录投资商的努力,落成典礼上,省人民委员会主席黎青恭已经向项目快速展开和按期平阳Aeon购物中心投入活动中的有多努力的越南Aeon有限公司-平阳分支颁发奖状,为人民的购物要求服务和推进平阳省的贸易服务发展作出贡献。

《记者:仲明;编译:雪贞》