Kể từ ngày 1-7, TP.HCM (mới) chính thức đi vào hoạt động, vì vậy trang web tạm ngừng cập nhật thông tin để chờ hướng dẫn. Trong thời gian này mọi thông tin liên quan đến địa bàn Bình Dương (cũ) sẽ được cập nhật trên báo Sài Gòn Giải Phóng và các ấn phẩm, nền tảng liên quan. Trân trọng!

昔今的河内花市

2011 年 02 月 08 日星期二

今天河内许多旧花市和旧花村渐渐被新花市和郊区花村而取代。今日的花市面貌焕然一新,购买方式也有所改变,但热闹的气氛仍然依旧。

 昔日的河内花市设于河内36条古街区的梳行街,梳行街两边的楼房颇有古香古色气息、河内至凉山和海防的列车每班来回都响起了轰隆隆的汽笛声,别有一班风味。

今日的河内花市已搬到瓯姬、宜惭、日新等街道。男女老少赴花市购买鲜花,有的骑着摩托车、有的开着轿车、有的为了便于观赏五彩缤纷的鲜花选择骑着自行车等。

20世纪40至70年代,玉河村以种植花卉在河内市内享有盛名。那时的玉河村鲜花足以满足市内36条古街居民的需求。围绕着西湖的13个村之一的玉河村专门生产日用品,提供给整个升龙京城。

最近在一批出土升龙皇城中,考古家已发现这里有朝着东西方流过京城流向玉河古村的一条古老河流的遗迹,他们认为该条河名叫玉河,玉河村因此得名。

现在河内最大的花市也迁到广伯区。花市一年四季从早晨开到半夜,花的种类随季而变。春风飘来时,深红色桃花、粉色桃花比比皆是;荷花的芬芳在夏天耀眼的阳光照下四处发放;秋去冬来片片黄色的菊花被带着新年气息的梅花取而代之。花市整年五彩缤纷美不胜收。

河内姑娘黎秋芳分享说,“每逢节日,特别是新年春节观光花市是我们家人的爱好。像这些日子里,我家里少不了一瓶鲜花”。

现在的玉河、日新、富上、四莲等古老的花村因城市化的快速发展进程而面积不断缩小。看着古老悠久的花村被新社区、新别墅取而代之,使热爱河内的人每当想起不然觉得鼻子发酸了。

现在东英县的金忠、云池、威努、西、大某等乡,慈廉县的大某乡和加林县的东余、北边和安源乡的10个花村是向河内市提供花卉的主要来源。

《来源:越共电子报》