越南政府常务副总理阮胜雄访问意大利共和国

   越南代表团和米兰诺市代表团在会谈中7月9日，越南政府常务副总理阮胜雄一行应意大利政府的邀请抵达了米兰诺市（Milano）开始了对意大利共和国从7月9至16日的正式访问。 在访问米兰诺市期间，阮胜雄一行访问了Trattoria della Pesa——1930年代期间胡志明在米兰诺市时曾到这里阅读报纸。7月12日阮胜雄副总理同伦巴蒂大区（Lombardia）主席Formigoni举行会谈并出席越南和伦巴蒂大区合作协定、越南石油公司和意大利Valvitalia SPA 公司合作协定的签字仪式并接见了意大利一些企业代表。

7月13日，在米兰诺，政府常务副总理阮胜雄出席了越南-意大利企业论坛并致开幕词；会见外交部长Franco Fratini并出席两国对持有外交护照者实行免签协定；海关合作协议和意大利参加河内升龙1000周年大典等文件的签字仪式。

意大利是1979—1989年凝滞阶段之后与越南重建并发展其他合作关系的首个西北欧的国家之一。从1989年至2009年，两国共签署了7个协定，包括经济、科技的框架协定；鼓励和保护投资协定；文化合作、债务缓期、避免双重征税、旅游、孩子送养和收养等协定。意大利的一些大型生产集团已经与越南设立合作关系并初步取得较好的结果。

越南主要对意大利出口鞋类、咖啡、纺织品和水产。越南从意大利进口的商品包括机械设备、运输工具和皮革原料等。

关于合作发展领域，从1980年意大利通过对越南直接提供无偿援助、优惠贷款、紧急援助或者通过UNIDO、IFAD等国际组织对越南提供优惠贷款或者无偿援助等方式与越南进行发展合作，此外意大利还通过委托或者共同资助形式对越南提供援助。

关于文化教育合作领域，意大利向越南提供意大利语奖学金和硕士奖学金、在河内开创意大利语班，与UNESCO联合帮助越南重修美山历史遗迹区。此外，双方还经常举办在对方国家的各国文化周。在不久的将来，意大利承诺将在越南升龙河内大典举办期间进行一系列的文化活动。

《来源：越共电子报》