Kể từ ngày 1-7, TP.HCM (mới) chính thức đi vào hoạt động, vì vậy trang web tạm ngừng cập nhật thông tin để chờ hướng dẫn. Trong thời gian này mọi thông tin liên quan đến địa bàn Bình Dương (cũ) sẽ được cập nhật trên báo Sài Gòn Giải Phóng và các ấn phẩm, nền tảng liên quan. Trân trọng!

越南第十五届国会常务委员会第九次会议开幕

2022 年 03 月 12 日星期六

国会主席王廷惠在会上讲话。(维灵 摄)

(人民报)越南国会主席王廷惠3月10日上午在国会大厦主持召开第十五届国会常务委员会第九次会议。

在开幕仪式上发言时,国会主席王廷惠强调了本次会议议程所包括的涉及立法工作的主要内容。据此,本次会议涉及立法工作议程交多,国会常务委员会将对三项法案提出初步意见;对即将提交第十五届国会第三次会议审议通过的两项法案和一项决议草案。

与此同时,在本次会议上,国会常务委员会将审议通过一项法令草案,一项决议草案;审议政府关于将人民公安法若干条款修改补充法律草案列入2022年法律、法令建设计划的建议。

国会主席王廷惠表示,立法工作旨在及时体制化、具体化党的主张路线;确保法律体系的同步性与统一性;及时客服、弥补目前在乡、坊、市镇级实施民主化过程中遇到的困难与不足;预防家庭暴力;满足大力推动数字化转型和数字化经济发展的要求等。

国会主席王廷惠强调,任何一部法律必须满足在结构和内容等两个方面的严厉要求。在结构方面,每部法律必须确保法律体系的同步性、统一性、公开性、透明度和稳定性,同时其有效周期长且具有预报性。而在内容方面,每部法律必须满足国家建设发展的要求,同时满足越南日益深广融入国际社会的要求等。

至于国会监督工作,越南国会主席指出,在本次会议议程中,国会常务委员会设有国会代表质问和回答质问会议。其实,在越南第十五届国会第二次会议上,国会代表质问和回答质问活动较为成功。此外,国会各相关部门还举行一些澄清反馈会,并且计划继续举行一些澄清反馈会。

国会主席王廷惠强调,实际表明,国会代表质问和回答质问活动是国会直接监督的有效措施,其满足人民和选民的要求与愿望,满足建设民有、民治、民享的社会主义法权国家的要求等。

另外,根据本次会议议程,国会常务委员还审议监督工作团关于国会常务委员会关于2021至2021年阶段重新配置县级和乡级行政单位决议的落实情况、从2016年7月1日至2021年7月1日公民接待和处理投诉和控告法的实施情况和2016至2021年阶段节俭和反浪费政策和法律的实施情况的初步结果报告等。(完)