Kể từ ngày 1-7, TP.HCM (mới) chính thức đi vào hoạt động, vì vậy trang web tạm ngừng cập nhật thông tin để chờ hướng dẫn. Trong thời gian này mọi thông tin liên quan đến địa bàn Bình Dương (cũ) sẽ được cập nhật trên báo Sài Gòn Giải Phóng và các ấn phẩm, nền tảng liên quan. Trân trọng!

越韩两国国会加强合作与经验交换

2018 年 08 月 08 日星期三

越共中央政治局委员、国会常务副主席丛氏放88日上午在国会大厦会见了正在对越南进行工作访问的韩国国会运营委员会副委员长尹在玉一行。

丛氏放女士和韩国国会运营委员会副委员长尹在玉。

国会常务副主席丛氏放代表越南国会欢迎并高度评价韩国国会议员代表团赴越访问,将之视为两国国会互换工作经验,进一步巩固和发展双边关系的机会。丛氏放女士强调,近期,越韩战略合作伙伴关系保持强劲且全面发展之势,并取得了许多务实结果。越南国会支持并重视加强对韩国国会的友好合作关系。

为了进一步推动两国国会乃至两国关系发展,丛氏放女士提议,今后两国国会继续配合有效落实各项合作协议,加强国会和国会直属机关有关立法和监督活动的经验。两国国会代表将加强互换信息和工作经验;敦促、促使两国政府开展所签署的各项协议;在地区和世界议会论坛上保持配合与互相支持,为维护地区乃至世界和平、安全及稳定作出积极贡献。

国会副主席丛氏放认为,两国国会应保持高层交流与沟通频繁;鼓励并为各级部委与地方交流合作活动提供便利条件;增进互相了解,巩固有关推动两国关系稳定且长期发展的政治意志,为扩大各领域合作营造便利条件;助推文化、教育、旅游、民间友好交流等领域上的合作;积极向两国公民提供协助,确保其正当权利。

韩国国会运营委员会副委员长感谢国会副主席丛氏放拨冗会见。他重申国会合作在推进两国关系中的重要角色,并希望越南国会将为越韩友好议员小组的成员参加代表团的各项活动提供便利,旨在加大双边合作力度,致力于将两国国会关系推向新高度。

此后,越南国会对外委员会主任阮文饶同韩国国会运营委员会代表团举行工作会议。

国会对外委员会主任阮文饶在会议中认为,随着越韩战略合作伙伴关系的发展势头,近年来,两国国会友好合作关系在双边和多边层次上不断得到巩固和发展。

有关加强两国直属委员会之间的合作,阮文饶先生提议双方继续配合监督两国所签署的各项合作协议,倾听企业的意见,监督各项法律政策落实和制定工作,为在对方国家居住和兴业的两国公民拥有稳定且便利的法律环境创造便利条件。

韩国国会运营委员会副委员长认为,此次访问有助于肯定越韩两国国会友好关系,并希望双方将保持各级代表团互访,为两国友好议员小组积极且有效运行提供便利。

 《来源:人民报网》

关键词: