Kể từ ngày 1-7, TP.HCM (mới) chính thức đi vào hoạt động, vì vậy trang web tạm ngừng cập nhật thông tin để chờ hướng dẫn. Trong thời gian này mọi thông tin liên quan đến địa bàn Bình Dương (cũ) sẽ được cập nhật trên báo Sài Gòn Giải Phóng và các ấn phẩm, nền tảng liên quan. Trân trọng!

国家主席阮春福:建设公开透明、受民众监督的法院和司法体系

2021 年 10 月 17 日星期日

阮春福主席发表讲话。(图片来源:越通社)

(人民报)10月15日下午,越共中央政治局委员、国家主席、中央司法改革指导委员会主任阮春福与最高人民法院党组就司法体系中心—法院的司法改革工作举行工作会谈。

据越通社报道,越共中央政治局委员、中央书记处书记、最高人民法院党组书记、院长阮和平以及部分中央部门领导一同出席工作会谈。

在上一届任期内,最高人民法院共受理案件超过240万起,审执结97.6%案件。超过7400起严重的腐败、职务和经济犯罪案件得到解决,14540名犯罪嫌疑人受到了应有的惩罚;罪魁祸首和利用职务便利窃取国家财产行为必受严惩。

阮春福主席在会上发言时评价称,各家法院和法院系统中司法改革工作近年来所取得的成果已对有效落实司法改革战略作出重要贡献;从而助力越南司法体系在捍卫正义,保护人权和公民权,维护国家利益和个人与组织的合法利益,为经济社会发展和融入国际社会营造健康稳定环境等方面取得重要进展。

阮春福主席要求人民法院积极主动落实中央关于反腐败工作的指导意见,继续加大追回腐败资产力度等。

阮春福主席要求各级法院继续加强制度建设,确保主动适应,有效解决国家司法体系面临的新问题等。

仔细研究并对《人民法院组织法》、《民事诉讼法》、《行政诉讼法》、《破产法》、《未成年人保护法》等重要法律的制定、修改和补充工作建言献策。建设关于国际法司法、解决国际争端的资深专家队伍,以满足与国际社会深度融合的需求等。(完)