继续实施“双重任务”，确保发展目标

6月18日上午，省委副书记、省人民委员会主席阮黄滔主持召开省人民委员会视频会议，评估2016-2020年阶段社会经济情况和2021-2025年阶段社会经济发展计划。国会代表团、省人民议会、省人民委员会、省越南祖国阵线委员会、各部门和省内各县、市、城市领导同出席。

槟吉市二号美福工业区Orion Vina食品有限公司的生产活动。

可持续增长

2016-2020年阶段，尽管世界形势多变，国内形势面临不少困难，但是得到省委、省人民委员会的关心指导以及各部门、各级、人民和企业界的配合努力，全省社会经济取得较全面的结果。

从而，2016-2020 年期间的经济增长达到 9.04%。经济结构继续向好的方向转变，工业-服务业-农业-产品税减产品补贴分别到66.94%-21.98%-3.15%-7.93%，人均地区生产总值（​GRDP）为1.51 亿越盾/年。工业生产指数年均增长9.33%，全社会投资总额占GRDP的33.2%。商品零售和服务业收入总额增长15.8%/年，出口额增长9.8%/年，年均贸易顺差保持在50亿美元以上。全阶段财政预算收入达到259.9500万亿越盾，年均增长11.9%；预算支出达95.5300万亿越盾，年均增长14.3%等。

与此同时，行政改革中突出问题的管理及解决能力、效能和效率工作得到人民群众和企业的支持，省级竞争力指数（PCI）不断上升。社会民生福利工作得到关心、全面及时落实；国防—安全、社会秩序安全得到保障。

除所取得的结果以外，全省社会经济形势还存在一定的局限性，面临不少困难和挑战。高品质、高附加值的服务类型、产业和城市发展的辅助服务质量比省发展潜力仍不相称。南方地区工业区和产业集群功能转换仍缓慢，交通基础设施建设跟不上经济发展速度，省级和中央规划实施进度仍缓慢等。

继续实施双任务

会上，与会代表在以下内容进行讨论和提出意见：土地使用权出让及土地使用权调整的规定以开展省内投资项目；与平阳智慧城市建设相关的城市系统同步发展计划；至2030年全省预防河岸侵蚀现状提案；2021-2025年阶段将干部、公务员和公职人员派到海外培养的计划。

当前和2021-2025年阶段，我省继续实施“双任务”一边防疫一边决心保持恢复经营生产活动，确保人民群众的生活；比2016-2020 年期间努力力争稳定和更高的经济增长；推动更新经济增长方式与战略性突破实施结合；保障社会民生和福利，不断改善居民的物质精神生活；提高环保效率；稳定政治安全、社会秩序安全；加大对外活动力度，努力将朝着智慧、文明、现代城市方向建设成为稳定可持续的省份。

2021-2025年阶段，力争GRDP年均增长8.5-8.7%； 到2025年工业-服务业-农业-产品税减产品补贴结构分别达到62.3%-28%-2.5%-7.2%；工业生产指数（IIP）平均增长超过8.7%；人均 GRDP 为 2.1亿至2.15 亿越盾/年；预算收入每年增加8%；全社会投资总额占 GRDP 的 33-34%；商品零售和服务业收入总额达到14-15%/年；出口额约每年增加 9 - 10%；进口额约每年增长 9 - 10%；吸引外资达到超过90亿美元等。

为完成既定的社会经济目标，我省集中于实施在保持宏观经济稳定、控制通货膨胀的基础上继续推动快速可持续增长的重点内容；加快经济结构调整与创新增长模式结合，提高生产力、质量、效益和竞争力；改善营商环境，推动创新创业，有效参与产业连接集群、区域和全球价值链；同步基础设施建设和城市发展；加强动员和有效利用经济投资资源；推动革新创新、应用、大力发展科技；确保社会公平进步，提高居民生活水平，确保经济发展与社会之间的和谐联系。

做好一边防疫一边确保经济社会发展目标的“双任务”，省人民委员会要求各部门、各县、市、城市人民委员会重点指导落实各项重点任务。提高能力，改进指导和管理方法，选择对当地发展有重大影响的紧迫和切实问题以优先实施。在实施过程中，各级、各部门要坚持发展观点、目标和方向来建设并具体化为方案和项目。及时化解困难，着力解决当地社会经济发展过程中发生的问题，努力完成既定目标，着力保障社会民生，确保居民的物质精神生活日益提高。

（瑞芳）