Kể từ ngày 1-7, TP.HCM (mới) chính thức đi vào hoạt động, vì vậy trang web tạm ngừng cập nhật thông tin để chờ hướng dẫn. Trong thời gian này mọi thông tin liên quan đến địa bàn Bình Dương (cũ) sẽ được cập nhật trên báo Sài Gòn Giải Phóng và các ấn phẩm, nền tảng liên quan. Trân trọng!

为国家级非物质文化遗产而自豪

2022 年 09 月 16 日星期五

土龙木市人民委员会刚举行了“保存、维持和发展相平协磨漆行业村与土龙木市及临近地区旅游相结合”提案启动仪式。在两年公布该提案后,这是一个好信号,满足了该行业村的民众和手工匠人的期望,体现了土龙木市政府已努力连接和促进相关手续办理,以启动一个不仅对传统文化有意义而且还有助于促进当地经济社会发展的提案。

提案启动仪式将满足手工艺村民众和手工匠人在提案公布两年后的期望。

黄金时代

相平协磨漆村是土龙木历史悠久的传统手工艺村之一,将北方的文化精髓与南方的土壤、原材料和充满创造性、勤劳的劳动力量结合起来,创造出独特产品,得到流传和发展至今,成为深受国内外消费者喜爱使用的特色手工艺品。

相平协是南部唯一一个完全包含三种传统磨漆类型的土地:装饰磨漆、应用性磨漆和艺术磨漆画。一切处于一个统一的空间中,但在造型和艺术方面却非常单独。凭借手工艺村的重要文化价值,在当地党委、政府和手工匠人的努力下,2016年4月6日,相平协磨漆行业村被工贸部公认为国家级非物质文化遗产。

据匠人介绍,相平协磨漆产品以其质量、精致、轻柔和富有东亚风格而闻名全国。据统计,2001年相平协磨漆村有近2000个生产户,近4000名劳动者。 但是,现在仅有几十家磨漆生产企业、单位,主要为当地的闲散和老年劳动者创造就业机会。市场变化太快,热爱磨漆业的手工匠人随着时间的推移有所减少,年轻一代人对磨漆业不太有兴趣。

为保护该手工艺村,过去期间我省对相平协磨漆行业村的发展给予许多支持如: 支持建立集体品牌,实施旅游发展与磨漆行业村发展相结合的项目,向各生产场所提供资金支持。值得注意的是省人民委员会批准了“保存、维持和发展相平协磨漆行业村与土龙木市及临近地区旅游相结合”提案。

该提案将在土龙木市相平协坊八街区32组公共地块(督翁丘)开展,总面积逾5.4万平方米。预计在2022-2030年阶段将建设有废水处理系统、集中生产区、产品展示区、行业祖师祭祀馆、行业村欢迎门、旅游服务等基础设施的集中性磨漆行业村。

该提案的目标是为企业接近涉及磨漆业的计划和政策创造最好条件,打造空间以向各潜在市场推介磨漆产品,与推介当地特殊文化、历史、宗教遗迹和地区景观相结合,发展在手工艺村和土龙木市临近地区参观、旅游和购物类型。

整个政治体系的决心

为保留和发展相平协磨漆行业村,保护和发扬前人的精神文化遗产价值,在省领导和各部门的支持和创造条件下,2020年,土龙木市举行了提案公布仪式。然而,2021年,由于Covid-19大流行的影响,人民经济和社会生活的方方面面都受到影响,因此实施该提案的过程面临困难,影响计划所提出的进度。

基于土龙木市整个政治体系的决心以及省内各厅局、部门的协调,目前,该市正在逐步实施该提案的各项内容如:调整手工艺村建设土地规划,准备办理手续以施工安装通往该村的引导牌。截至目前,疫情得到控制,提案快速得到实施,为村内企业、单位接近优惠政策、计划创造条件,通过当地贸易促进、旅游促进活动为当地经济社会发展做出贡献。

在省委、省人民委员会的关注指导下,土龙木市人民委员会举行了提案启动仪式。市人民委员会副主席武志成表示,该提案的启动将部分满足行业村民众和手工匠人在提案公布两年后的期望。土龙木市政府已付出大努力以连接和促进相关手续的办理,并启动十分有意义的项目。

可以说,发展与旅游相结合的传统手工艺村为保存和可持续发展行业村做出贡献。这是正确的发展步骤,不仅有助于扩大市场,打开许多机会促进传统行业村产品生产活动发展,而更重要的是为保存和发扬平阳各行业村的传统文化价值做出贡献。

土龙木市人民委员会副主席武志成: 市委、人民议会、人民委员会、祖国阵线委员会感谢省领导、各厅局和部门领导,相平协坊企业单位、手工匠人和民众一直对该提案给予特别的关注。希望在未来期间省领导和省内各厅局继续给予关心、支持,创造涉及提案实施方向、主张的便利条件,让该工程早日完成并投入运营,发挥地方的非物质文化遗产优势。

省磨漆—雕刻协会主席蔡金田:我们对这个提案寄予厚望,希望如期实施;展示区和生产区将得到科学性设计,最好满足生产标准,成为吸引游客参观的行业村旅游点。省磨漆—雕刻协会与手工匠人、企业、土龙木市和相平协手工艺村的磨漆企业单位将与提案指导委员会、土龙木市人民委员会同行成功实施该提案。

平阳省磨漆—雕刻协会副主席、四琫磨漆企业经理黎伯玲:目前,企业在环境、推介、销售产品等方面遇到较多困难。该提案刚刚得到启动和加快实施进度,我们——从事磨漆行业的人非常兴奋。从此,相平协传统磨漆行业——一个国家级非物质文化遗产名录、保留珍贵文化价值的地方将点亮被保存和发展的希望。

(记者瑞芳)