Kể từ ngày 1-7, TP.HCM (mới) chính thức đi vào hoạt động, vì vậy trang web tạm ngừng cập nhật thông tin để chờ hướng dẫn. Trong thời gian này mọi thông tin liên quan đến địa bàn Bình Dương (cũ) sẽ được cập nhật trên báo Sài Gòn Giải Phóng và các ấn phẩm, nền tảng liên quan. Trân trọng!

为困难劳动者送去温暖

2023 年 06 月 03 日星期六

(本报讯)这些日子,为响应工人月,省内各级政府、工会和企业、善心人士为处境困难的工会会员(简称“会员”)和工人职工送去了许多礼物。这些活动有助于分担、帮助会员和工人职工克服眼前困难,稳定生活和安心工作。

省劳动联合会领导与赞助单位Vietinbank银行平阳分行代表向工会会员阮氏美云移交“工会房屋”资助金。

帮助会员安居

住房遇到困难的新渊市黄文累初中学校教师阮氏美云在获得省劳动联合会的“工会房屋”计划的资助金时非常感动。近2年前,阮教师的丈夫因患重病而去世,家境十分困难。她和两个年幼的孩子住在一栋2000年建成的4级房子里,现在已破旧了。她自己也患有一级心力衰竭、风湿病。同时,家庭收入有限,每月只有800万越盾左右,无力修缮房子。

北新渊县地固小学校教师高廷诗家境也很困难。2021年,靠积蓄和从银行借来的钱,他家在新定乡买了一小块地,到现在还欠银行买地的钱,因此没能建房。高教师分享说,他月薪700万越盾,家庭生活很困难,而他的妻子因编制缩减而刚离职。他夫妻俩抚养2个年幼的孩子读书,全家住在地固小学校的公务房屋里,非常狭窄和缺乏。

阮教师和高教师家庭希望有钱修缮和盖一栋新的宽敞的房子,让孩子有更好的学习条件。对这些工会会员的困境,省劳动联合会已动员各单位和企业携起手来支持他们“安居乐业”。通过动员,越南工贸股份商业银行(Vietinbank)平阳分行以1亿越盾资助阮教师修房,越南对外贸易股份商业银行(Vietcombank)平阳分行以1.2多亿越盾资助高教师修缮和建设新房。 “将房屋修缮得更宽敞的梦想已变成现实,我真的很高兴。我感谢各级政府、工会组织、赞助商对我家的帮助”,阮女士激动地哭着说。

与工人分担困难

这些日子,省内各级政府领导和工会先后到企业、租房区看望困难工人职工和赠送礼物。在位于顺安市顺交坊的玉霜租房区,在Signal有限公司工作的家境困难的工人黄氏燕儿看到省领导和省劳动联合会前来看望、鼓励和赠送礼物时非常高兴和感动。她近 2 岁的女儿唇腭裂,刚刚接受手术。丈夫是自由劳动者,工作不稳定,收入也不稳定。由于公司订单遇到困难,工人们要减少工作时间,她工资连续多月被削减。 “当各级政府领导和工会组织前来慰问、鼓励和赠送礼物时,我家非常感动。必需品、免费体检券和现金等礼物在这个时候对我家来说是非常有意义的”,燕儿说。

新渊市越南Fabtek有限公司工人叶光周也是受到地方政府和各级工会赠送礼物的困难劳动者。叶光周从2015年开始患垂体腺瘤,每年接受两次放射治疗,费用为400万越盾/次。他是家里的主要养家糊口者,抚养妻子、三个年幼的孩子和患有麻风病的年迈父母。全家由新渊市滨森麻风病治疗中心提供免费住房,每月只需支付约50万越盾的电费和水费。公司基层工会了解他的状况,主动建议公司经理部门为他安排了一份适合他身体健康的工作,帮助他有收入来照顾家庭和治病。周先生分享说,当他得到当地政府领导和各级工会的关注、鼓励和送礼物时,他感到更有毅力。礼物帮助他减少困难,乐观向上,自信地战胜疾病,继续安心工作。

新渊市林越股份公司董事长阮廉表示:“除了企业的照顾政策外,我们非常感谢政府领导、各级工会已同行、慰问和鼓励企业、劳动者、尤其是困难劳动者。各项活动为我们公司和劳动者注入动力以继续渡过眼前的难关,安心工作和发展生产经营。”

省劳动联合会表示,在过去5月内,该联合会已动员各单位、企业向房屋遇到困难的工会会员赠送总价值超过5.2亿越盾的资助金,用于实施五个“工会房屋”工程。

(记者杜仲)