土龙木市地区的生活污水处理回收系统∶做好宣传、提高效果

南平阳改善水源环境投资预案是日本政府开发援助(ODA)资助在平阳省建设的改善水源质量项目之一。

在第一阶段内，该投资项目主要在土龙木市富强坊、富利坊、正义坊、协成坊、富寿坊和富和坊进行开展施工。第一阶段该项目的总施工面积为900公顷。因为落实好宣传工作，所以人民的环保水源意识日益得以提高，并积极参与此项保护生活水源的各项活动。

Biwase公司生活污水处理后的试验室。

做好宣传、提高效果

与我们交谈时，富强坊人委会副主席潘良和介绍，富强是土龙木市的中心地方之一，目前该坊集中很多贸易中心、行政单位、各行各业和众多居民居住。从而在宣传工作带来了很多的便利。

与此同时，生活废水排放管道的连接工作十分符合2015-2020年第十届平阳省党部大会所提出制定出各项议决的主要工作内容。据此，到2020年把平阳省建设成为中央的直辖城市。

其中，达到直辖中央城市要有70%的总人口做好生活废水排放管道的连接工作的标准。根据地方的经验，为了达到上述的标准目前只能认真贯彻和落实好宣传工作。

经过两年积极开展宣传工作初步取得了很大的结果。至今，全市共有3366户居民已做好生活废水排放管道的连接工作。平均每天能处理8000-8500立方米，占设计功率总量的50%。

由于做好宣传工作，所以协成坊、富和坊、福利坊地区基本上已做好了生活废水排放管道的连接工作。美观都市得以保障，人民群众的健康和生活环境也不断得以改善和提高。

解决都市居民们的相关问题

据Biwase公司副总经理兼南平阳改善水源环境投资预案委员会经理黎文贡介绍，由于都市化速度太快了导致排水和自然渗透水遇到了许多的困难。具体，在省内各居民区和住房区内，每次下大雨就到处都是水，从而为居民的生活带来了许多不便的问题。

自从展开建设南平阳改善水源环境投资预案至今，我们除了认真做好生活污水处理回收工作之外，还与市内各有关部门配合为当地的人民群众做好宣传工作。旨在使人民群众更了解和看出南平阳改善水源环境投资预案的利益和好处。从此积极地报名参与生活废水排放管道的连接工作。

在第一阶段内，土龙木市生活污水处理厂投入运行后，每天能处理1万7650立方米污水。生活污水处理之后达到A QCVN 40:2011/BTNMT 的标准。目前，土龙木市生活污水处理厂被各家国内外环保专家评价为越南最现代的污水处理工程之一。

土龙木市生活污水处理厂经理阮青峰介绍，自从我们工厂投入运行至今，我们经常与当地各职能部门配合，多次为居民们举办了参观工厂之活动。通过参观活动进一步提高人民群众保护环境的意识，从而积极参与做好环境保护工作，提高都市环境生活质量之水平。

（黄范）