平阳省木制品协会（BIFA）第二任期代表大会刚圆满结束。为了进一步了解省木制品协会的各家企业近年来在生产和经营的实际情况，本报记者对省木制品协会（BIFA）会长黄光青进行了采访。

记者∶请问！在第二任期内，您采取任何的措施来巩固和发展协会？

黄会长∶自从BIFA第二期代表大会圆满结束以来，BIFA执行委员会已多次召开了关于成立各小组委员会的会议。目前，我们已成立了发展会员委员会、发展市场委员会、政策委员会、对外委员会等。与此同时，我们还成立了巩固协会和发展新会员委员会。在近来期间内，省木制品协会已继续接纳了10名新会员，提高本会的会员总数为100名。

记者∶请问！在经济遇到困难过程中，各家木制品企业当然也遇到了很多困难，目前您已制定出任何有效措施来帮助会员们渡过困难、稳定生产？ 

黄会长∶为了帮助会员渡过困难、在生产和经营过程中继续得到稳定向前发展，我们与一家设计网页公司配合，设计了平阳省木制品协会（BIFA）的网站。通过该网站进一步帮助会员介绍产品、寻找市场、寻找合作伙伴和发展品牌等。为了帮助会员向国外市场促进销售产品，在未来期间内，我们将在美国北卡罗来纳州举办高点木制品展销会。目前已有5 家木制品企业报名参加。其中有协龙公司、宝兴公司、黄原公司、精华公司和平富公司。获悉，每一家参加本次展销会的公司都被资助1万美元，其他的经费是由各家企业自负。我认为，向会员创造参加高点木制品展销会的条件是在经济遇到困难期间内的最有效的办法之一。因此通过此次展销会，各家企业能找到新销售市场、推广自己的品牌和知名度。从而帮助各家木制品企业继续努力渡过面临的困难，在生产和经营过程中继续得到稳定地向前发展。

  星南木制品公司的生产车间记者∶请问！参加此次展销会，各家企业主和工作人员们需要做任何的准备？

黄会长∶依我看，参加此次展销会的各家企业经理和各报关人员要做好英语的准备。特别是要掌握一些木制品专业英语词语。从此能容易与合作伙伴直接交谈、寻找销售产品和寻找新订单的机会。

记者∶请问！一边担任平阳省木制品协会主席一边担任一家公司总经理，您有任何的困难？

黄会长∶在个人方面，我努力成为会员们、各级政府领导和与木制品行业有关如海关、税务、检林等领导的桥梁。此前，由于缺少该桥梁，因此在会议中没有人前来参加。目前，我正在呼吁和动员会员们认真贯彻和执行好国家的主张、政策和各个法律法规。此外，我将代表全体会员向有关部门领导提出了会员们的心思和愿望和要求。旨在让各级政府领导及时提出有效的办法和措施帮助会员解决困难。在确保各家木制品企业在生产和经营过程中稳定向前发展的同时，也为平阳省经济社会发展事业做出更大的贡献。

谢谢您！

《据∶平阳报；记者∶宝英》

编译∶金兰