明隆I公司总经理李玉明向农德孟总书记介绍公司的陶瓷制品

 我已经认识他很久了。当时，我和他俩都是年轻的人，他在顺安县兴定乡创办一个小型陶瓷生产基地。 20多年后，他现在是一个国内外著名的企业家。为取得今天的成果，他已渡过了许多困难，敢想敢做，不断努力上进。这个精神值得我们学习。他就是我国革新时期的劳动英雄、平阳省陶瓷协会主席、明隆I陶瓷有限公司总经理李玉明。

从“碗窑”到明隆I陶瓷有限公司

明隆I陶瓷有限公司从一个小型手工陶瓷车间，至今已成为一家专门制作高档陶瓷的企业，总投资额逾5千万美元，职工总人数约1800人（2009年），生产技术设备十分先进。 2004年，公司开张明创陶瓷展厅，旨在展示和销售公司制造的陶瓷产品，同时向国内外客户介绍平阳省的传统陶瓷产业——是越南陶瓷产业的摇篮之一。

自2009年以来，明隆I公司继续兴建面积为12万平方米的厂房系统，投资3970亿越盾进口先进的生产仪器设备。

除了国内市场外，明隆I公司的出口市场不断扩大，主要出口到欧盟，亚洲、美国等国家和地区。在2006-2009年期间，该公司的出口额达2997万美元。仅在2009年里，虽然全国经济受世界经济衰退的影响，但公司的出口额仍达690万美元，向政府财政上缴的税收为66亿9100万越盾。职工年均收入为3千万越盾。明隆I公司是一个严格执行社会保险、消防、劳动安全等政府的有关劳动制度规定的示范单位。

不断研究改进生产技术

为能制造出高档陶瓷产品，明隆I公司采用先进的生产技术设备，不断研究更新生产和管理方式。1993年，明隆I公司是我国使用燃气窑代替柴窑的先锋陶瓷企业。这个先进设备帮助公司减少环境污染，创造稳定质量和高价值的产品。从而带动许多陶瓷企业采用该设备，为保护环境和提高平阳省陶瓷产业的生产效率起着巨大的作用。

在10年期间（1996-2006），该公司成功发明了一种液压模具，两个菱形液化气炉，采用美国技术制造连环干燥系统等。

2002年，公司获得ISO 9001:2000质量管理体系证书，并成为越南第一个获得ISO 9001:2000证书的高档陶瓷企业。该证书可视为明隆牌陶瓷在进入国际市场进程中的一个重要“护照”之一。

与改进仪器设备和更新管理方式的同时，公司还不断研究、复制所失传的彩色瓷釉、设计新的陶瓷图案和样式，尤其是制作深刻体现越南民族文化的陶瓷产品。

明隆I公司是成功将我国玉陆（Ngoc Lu）铜鼓上的鸟型图案作为自己陶瓷产品上的花纹，旨在向世界朋友介绍越南民族文化传统的一个表象。

一个勤奋自学和积极参加公益活动的榜样

为能取得今天的成功，陶瓷I公司总经理李玉明渡过了许多困难。在一个贫穷的劳工家庭出生和成长，他主要是依靠勤奋自学和不断研究创造。他已通过书刊、杂志、朋友学习，在德国、日本、中国、意大利等具有陶瓷产业发展的国家寻找经验，从而给自己产品带来独特性。

除了生产经营外，李玉明还热情参加公益活动。作为越南祖国阵线委员会主席团委员以及越南中央红十字协会执行委员会委员，他积极呼吁人民参加慈善公益活动。

明隆I公司每年为慈善社会活动捐赠2亿-6亿越盾。自1995年以来，该公司承担长期奉养10位越南英雄母亲的责任，为50户贫困家庭资助建房。 2009年，值准备庆祝升龙河内1000周年盛会之际，该公司向河内首都赠送一个“升龙玉婉”和五个“乐红杯”。

2009年 12月31日，该公司把所拍卖“乐红陶瓷杯”作品而收到的款项全送给“国家扶贫基金”，拍卖金额达52亿越盾。

李玉明表示，陶瓷是家庭、家族和平阳省的传统行业。他的最大愿望是通过出口陶瓷产品之路，能将越南民族文化传统介绍给世界朋友。

《据：平阳报；记者：武香》

编译：玉秀