Kể từ ngày 1-7, TP.HCM (mới) chính thức đi vào hoạt động, vì vậy trang web tạm ngừng cập nhật thông tin để chờ hướng dẫn. Trong thời gian này mọi thông tin liên quan đến địa bàn Bình Dương (cũ) sẽ được cập nhật trên báo Sài Gòn Giải Phóng và các ấn phẩm, nền tảng liên quan. Trân trọng!

一座平安的古寺

2020 年 05 月 23 日星期六

平阳是一个拥有许多寺庙的地方。除了作为进行佛教文化活动的场所,一些寺庙还具有重要的艺术和历史价值。平阳省被公认为省级历史遗迹的古寺之一就是龙兴寺(又称龙兴祖寺或蛭祖(Tổ Đỉa)寺)。

今天的龙兴祖寺的一角。

形成历史

龙兴祖寺位于槟吉市新定坊四街道一条小巷中。来到该寺时,我们将感受到乡村风光的宁静。来到这里,有机会了解该寺的形成历史以及其与革命活动之间的联系,将使游客感到更有趣。

龙兴祖寺住持释善兴大德表示,该寺由道忠—善孝禅师(祖师)于1768年开山。当初,这只是一座小庵。随着时间的流逝,经过多次修复该寺才有像今天这样的基础设施。

造访龙兴寺时,人们会听到很多关于该寺的佳话。其中,值得注意的佳话是一位禅师自愿将自己的身体献给水蛭吸血,以换取村民在开垦村庄初期的安平。

相传近300年前,这个地方是一片荒凉的沼泽地。土地广阔、肥沃,却被人抛弃不用,因为沼泽里有许多水蛭,所以村民不敢涉入改造和耕种。这时,善孝禅师在传道之路上已停留在这里,并建立了一个小庵修行。

听说善孝禅师是有高深佛法和道行的人,因此村民请求他寻找办法把水蛭赶走,这样人们才可以正常耕种而不必担心被水蛭伤害。为了帮助村民,禅师自愿将自己的身体献给水蛭吸血。在那个蛭群中,有一只很大的白色水蛭(蛭王)爬在禅师的头上,以吸血。禅师仍在坐着禅定和诵念。一会儿后那只水蛭就死了,其它水蛭也死了。自那天以来,该地的水蛭逐渐减少。因此,村民才安心在此种地,生活更加繁荣。

为了感谢善孝禅师,村民们一起建立一座寺,并将其命名为“龙兴寺”。村民将善孝禅师视为水蛭之祖,因为他有把水蛭赶走的功劳,帮助村民有田地耕种和稳定生活。也许正因为如此,该寺也被称为“蛭祖寺”。1799年,善孝禅师在该寺去世。

传播良好的价值

除了流传上述佳话以外,在我国民族的两场抗法和抗美战争中,龙兴寺还是革命干部、战士隐蔽和接受接济的地方之一。据省博物馆对该遗迹的记录,在抗法时期,龙兴寺是新定战士和人民进行革命活动的地方;三次为在定桥军队驻地击败敌人作出贡献。到抗美时期,龙兴寺是向当地革命力量接济粮食和药品的重要基地。这些积极援助为民族的革命胜利作出了贡献。

至今,龙兴寺已历经了多代的住持。1966年,该寺的正殿被战争炸弹完全摧毁。 由于遭受战争的摧毁和损坏,该寺得到了多次修复。现在的寺是后来得到重修的,因此它不再具有古寺的外观。但是,这里仍是当地民众和四方游客前来参观、参拜的目的地。
2005年,该寺被公认为省级历史遗迹。至今,该寺已有259多年形成和发展历史。除了是进行佛教文化活动的场所以外,每年该寺还展开许多社会慈善活动如:向贫困好学学生颁发助学金,春节、盂兰盆节向贫困人赠送礼物,有助于传播生活内的良好价值。

(锦理)