Kể từ ngày 1-7, TP.HCM (mới) chính thức đi vào hoạt động, vì vậy trang web tạm ngừng cập nhật thông tin để chờ hướng dẫn. Trong thời gian này mọi thông tin liên quan đến địa bàn Bình Dương (cũ) sẽ được cập nhật trên báo Sài Gòn Giải Phóng và các ấn phẩm, nền tảng liên quan. Trân trọng!

兴龙寺:同奈河边的古寺

2021 年 01 月 01 日星期五

在平阳省发展过程中,新渊是拥有许多文化和历史价值的地方。超过300年历史的兴龙古寺是游客一定要前来参观的地点,并有机会了解更多有关最古老寺庙的历史。

从同奈河看的兴龙寺。

古寺的历史

位于宁静、绿色的河流的这座寺庙,目前是新渊市盛福坊。兴龙寺还被称为婆洮寺(Bà Thao)。关于这个名字,在17世纪,1695年,乙亥年在新渊有一名富人,名叫潘氏凯女士(称为婆洮)是虔诚人。由于对佛教的信仰,她家庭自己花钱建寺庙,以方便每天拜佛祈求,并吸引地方居民前来烧香拜佛,祈求平安。由于这座寺庙由她家庭建造的,因此被称为婆洮寺。

这座是家庭建造的,所以没有僧侣和住持。到1806年,有两名僧侣在佛法弘化过程中前来新渊,一位是广机明李大师,另一位是宝珠明净禅师。这两位都有非常深刻的佛法,所以余庆村人民邀请他们成为兴龙寺的住持。在兴龙寺弘化佛教一段时间之后,明李大师逝世,明净禅师接任住持,并在新渊弘扬佛法具有很大贡献。到1889年,明净禅师逝世,然后门徒在明李大师塔旁边建立一座礼拜塔。

截至目前,兴龙寺已过八任住持。所有的住持都是高僧,了解佛法。特别是,1927年,释知晋和尚继承其前辈的事业,转为这座住持,从此使这座进入繁荣时期。释知晋和尚负责越南佛教教会中许多重要责任。越南南方完全解放后,和尚是为贝河省佛教省协会建设和成立中做出重大贡献,并担任贝河省佛教省协会负责人。目前,兴龙寺住持是释善缘和尚,他是平阳省佛教协会副会长。

特殊建筑

兴龙寺正面向同奈河。当前来参观寺庙,看着平静的深蓝色河流时,每个人都感到更加和平与温柔。这座寺庙的特殊之处是古老的建筑。兴龙寺塔屋顶都带有精美的剪瓷雕龙像。这些龙像全部在平阳省陶窑烧制。

这座寺内仍保存很多丰富而有意义的对联系统。主厅还挂着关于因果律、入世法的对联。

经过300多年历史,兴龙寺已经多次修复。这座寺庙建筑群包括:主厅、两边建有两座钟楼、般若鼓、后祖和讲堂。东郎被设计成与主厅平行。右边的校园是古老的塔建筑仍保存好。此外,校园还有珍贵的老树。

特别是,兴龙寺至今仍保留着其雕塑线条精细而平衡的铜佛像高一米,由婆洮家庭于1802年崇拜。传说,她祈祷,如果长子加入西山义军时安全返回,她会制造一个铜佛像来表示感恩。

建于1695年的兴龙寺,是平阳省最古老的寺庙。尽管历史上经历多次事件,但是这座至今仍然存在。为了保存这座遗迹,省人民委员会于2004年6月2日颁行兴龙寺列为省级历史遗迹的决定。

特别是,兴龙寺至今仍保留着其雕塑线条精细而平衡的铜佛像高一米,由婆洮家庭于1802年崇拜。这是越南有价值的最古老雕像,特别是平阳省。

(锦理)