Kể từ ngày 1-7, TP.HCM (mới) chính thức đi vào hoạt động, vì vậy trang web tạm ngừng cập nhật thông tin để chờ hướng dẫn. Trong thời gian này mọi thông tin liên quan đến địa bàn Bình Dương (cũ) sẽ được cập nhật trên báo Sài Gòn Giải Phóng và các ấn phẩm, nền tảng liên quan. Trân trọng!

加强疫情监察、预防工作

2020 年 02 月 11 日星期二

在2020庚子年春节假期结束后,外籍劳务人员和专家(尤其是中国人和台湾人)已重返越南工作,并且新型冠状病毒(nCoV)感染肺炎疫情传染风险是很高的。因此,平阳省内各行业、部门和企业已经和正在加强对外籍劳动者实现医疗管理、监察、预防和自我隔离。

位于顺按市的Premier Global有限公司的外籍人员在上班之前接受健康检查。

企业主动防控疾病

位于顺安市的翔鸿程有限公司现有110多名外籍专家。据本报记者了解,截至目前,该公司的30名中国籍专家已返回平阳工作。该公司工会主席阮明黄表示,这批专家降落在机场后,该公司立即在14天之内将他们隔离在一个单独的中国人宿舍区。 除了隔离以外,公司卫生部门的医生和护士还经常对他们实现健康检查。目前,这30名专家的健康状况正常,并且仍在线工作。

但是,为对疾病提高警觉,公司经理部门和工会委员会加强向员工宣传疾病防控知识;向他们提供口罩和杀菌洗手液,测量体温;在公司内广播引导员工预防新冠肺炎,正确洗手并保护个人卫生。

关于对返回平阳工作的中国籍人员管理工作,位于顺安市的通用鞋类公司工会主席阮明进表示,他公司共有140多名中国、台湾专家,其中14名中国专家春节假期结束后已返回平阳。为落实劳动荣军社会厅和省劳动联合会的指导文件,公司对这些专家实现自我隔离,安排独立的宿舍区。除了每天检查他们的健康状况外,该公司还注重和提高这些专家的营养制度,以帮助他们加强抵抗力。这些专家的全部个人生活用具、碗、碟、杯子每天仅使用一次,使用后立即销毁。

位于槟吉市二号越香工业区的Patel有限公司人事部部长邓氏虹表示,该公司已主动取消(中国)湖北省劳务人员的机票,暂时停止接受这些工人返回公司。对于正在公司工作的外国人员,除了要遵守新冠肺炎疫情防控规定外,还受到该公司的卫生人员每天进行健康状况监视,每天测量体温三次。

加强监察和预防工作

据本报记者了解,截至目前为止,各家公司对返回平阳工作的中国籍劳务人员进行隔离和按医疗的引导进行紧密监察。劳动荣军社会厅副厅长范文宣表示,目前该厅与外务厅、计划投资厅、省劳动联合会、省各工业区管理委员会、越南—新加坡工业区管理委员会配合严格管理正在省内公司、企业工作或经过疫区的外籍专家、工作人员,特别是中国籍劳动者,以他们出现症状时及时通知医疗机关进行监视和隔离。

对于各家公司,各级基层工会正积极向每家公司、每名员工宣传。新渊市劳动联合会主席刘氏雪贞女士说:“我们已指导各级基层工会要努力掌握疾病情况,早发现怀疑病例以及时实现医疗检查和监察。对于雇佣中国籍工作人员的企业,在他们降落在越南飞机场时立即隔离,以保护他自己和社区。”

关于对外籍劳务人员的监察预防工作,卫生厅副厅长黄清河表示:”对于已入境越南并返回平阳的外籍专家、工作人员,卫生厅与各有关机关单位紧密配合在社区、特别是有中国籍人员的工业区监察怀疑病例,旨在早发现、隔离和及时处理。对于怀疑病例,卫生厅抽样和检测,快速诊断和彻底分区。监视方式是流行病学调查,在受监视的所有病例进行抽样;同时,进行风险评估以制定适当的应对措施。此外,本厅还继续供应药品、化学品、物资和设备,以满足疾病防控要求。”

* “平阳省劳动荣军社会厅发出通知,要求省内企业在越南公布新型冠状病毒感染肺炎疫情期间内暂停接受从中国过春节后返回越南的中国籍工作人员和经过疫区的外籍工作人员。对于已入境越南的中国劳务人员,企业必须报告从中国返回越南的劳动者名单以及必要信息,同时按医疗机关的引导在住宿和工作场所采取隔离措施,并从入境越南之日起14天内进行健康状况检查和监测 。”(劳动荣军社会厅副厅长范文宣)。

(金霞)

关键词: