Kể từ ngày 1-7, TP.HCM (mới) chính thức đi vào hoạt động, vì vậy trang web tạm ngừng cập nhật thông tin để chờ hướng dẫn. Trong thời gian này mọi thông tin liên quan đến địa bàn Bình Dương (cũ) sẽ được cập nhật trên báo Sài Gòn Giải Phóng và các ấn phẩm, nền tảng liên quan. Trân trọng!

越南第十四届国会第十次会议闭幕

2020 年 11 月 18 日星期三

越南第十四届国会第十次会议闭幕。

11月17日下午,越南第十四届国会第十次会议在国会大厦闭幕。

越共中央总书记、国家主席阮富仲,政府总理阮春福,国会主席阮氏金银,越南祖国阵线中央委员会主席陈青敏等领导出席闭幕会。

完成全部议程

国会主席阮氏金银在会上致闭幕词时表示,经两个阶段紧张、严肃和负责任的工作,第十四届国会第十次会议已完成全部议程,国会通过了7项法律草案、13项决议、为4项法律草案提出意见和建议;对经济社会、金融银行、选民的建议、司法工作、反腐工作等的报告进行审查;对越共十三大文件草案提出意见建议等。

国会花出大量时间来讨论经济社会发展问题,并对政府的坚决领导和指导,在各部委、行业的不懈努力,企业界和各阶层人民的支持下,2016-2020年阶段经济社会发展方面取得全面且积极成果、政治保持稳定、牢牢维护国家主权独立和不断提高国家在国际舞台上的地位等给予高度评价。

国会主席阮氏金银指出,在密切跟踪实际情况、深入分析便利、机遇以及困难和存在的不足的基础上,国会代表为2021年经济社会发展计划提出重要的建议和措施。国会也对5年经济社会发展、5年财政计划、2021-2025年阶段中期公共投资计划等的措施、任务和主要目标初步提出意见和建议。

国会仔细、全面和谨慎地对各项法律草案、决议草案进行讨论并以较高的赞成票通过这些法律和决议,同时集中对各项重要的问题提出意见和建议,以继续完善并在下一次会议上审议通过。

这些法律和决议具有重要意义,影响到经济社会和人民生活的许多方面,确保法律制度的一致性和统一性,解决困难,满足实际要求,提高多个领域的国家管理和施政效率,如环保、确保公民权利和越南劳动者出国工作的权利、预防打击毒品、交通管理、管理和使用国防安全用地、恢复生产经营活动促进经济社会发展、加强对外和融入国际工作等。

会议的质询和解答质询活动表明,各主管机构有效执行了国会的各项决议,给被质询领域带来实质性的变化,获得代表、选民和人民的肯定。

在本次会议上,国会听取关于国会在担任2020年东盟议会联盟轮值主席国期间的对外活动报告。2020年,越南国会以视频形式圆满成功举办第41届东盟议会联盟大会,获得地区内朋友和合作伙伴给予的支持和高度评价。凭借这一成果加上越南扮演好联合国安理会非常任理事国和东盟轮值主席国的作用,有助于巩固和提高越南在国际舞台上的地位和信誉。

国会表决通过关于将2021年5月23日星期日定为选举第十五届国会代表和选举2021-2026年任期各级人民议会代表的全国选举日的决议。

为步入新发展阶段奠定基础

阮氏金银女士指出,2021年是具有特别重要的意义的一年。2021年是举行党的第十三届全国代表大会、第十五届国会代表和2021-2026年任期各级人民议会代表选举之年,同时也是展开落实2021-2030年10年经济社会发展战略和2021-2025年经济社会发展计划的开局之年。

然而,据预测越南将继续面对种种困难和挑战。因此,国会建议政府、各部委、行业,并呼吁企业界和各阶层人民继续发扬民主、团结、齐心协力精神,做好疫情防控、经济复苏、尽量高效完成既定目标,为国家进入新发展阶段创造基础,同时维护政治稳定,坚定维护国家独立和主权。

国会要求,政府、各部委、行业应尽快开展实施国会刚通过的各项法律和决议;加大宣传力度,呼吁人民群众遵守法律法规;认真研究和吸收国会代表、选民和人民群众提出的意见和建议,以作出更加务实和有效的解决措施。

♦此前,当天下午,国会表决通过关于第十五届国会代表和2021-2026年任期各级人民议会代表选举日为2021年5月23日星期日的决议。

《来源:人民报网》