2021年平阳PAPI指数排名全国第二

5月10日在河内举行了2021年越南省级政府公共管理绩效指数（PAPI）报告公布会议。据公布结果，平阳省以80分制的47.178分在全国63个省市排行榜上居第二位。

8个指标中之7个分数处于最高水平

PAPI指数是联合国开发计划署自2009年起在越南发起的一项重要的治理研究项目。PAPI指数衡量和比较人们对越南 63 个省市地方政府的政策实施和公共服务供应的效果和质量的体验和感受，进而促进建设有效的治理体系并主动满足人民的需求。

为改善和提高PAPI指数，过去期间，直接为人民解决行政手续的干部一向努力执行廉洁、友善原则，在人民需要时积极提供引导。

内务厅副厅长李文叠表示，据公布结果，平阳省2021年PAPI指数达47.178分，在全国63个省市排行榜上位居第二。承天顺化省以48.059分位居全国首位。公布结果显示，在8个10分制的指标中，平阳省有7个指标分数处于最高水平，1个指标处于中等偏高水平。具体，公共服务供应达8.073分，公共部门腐败控制达8.146分，公共行政手续达7.631分，在做出决定中的公开和透明度达6.251分，基层居民的参与达5.285分，对居民说明的责任达4.722分，环境治理达3.674分，电子治理达3.396分。

李文叠表示，这一结果是出乎意料的，是人民、尤其是基层对2021年第四次疫情期间政治体系的努力给予的认可和鼓励。PAPI指数具有非常重要的意义，不仅及时收集有关管理工作和公共行政情况的信息，而且还关注人们在使用国家行政服务时的体验。他说：“PAPI 指数不仅提供有关人们的体验和与地方政府机构的关系的客观信息，而且还是通过为人们履行自己义务和权利创造条件来评估各级政府的实际效果的工具。”

在河内的2021年PAPI指数报告公布会议场景。经过努力改善PAPI指数，平阳有7个指标处于最高水平，PAPI指数上升到全国第2位。

所公布的结果登载在网站 papi.org.vn 后，省内许多干部、领导和人民对平阳省PAPI指数的显着上升表示高兴。如果2020年我省PAPI指数总分达40.76分，位列最低组，那么2021年位居全国前列。因此，干部和党员高度评价整个政治体系对改善这一指数的决心。

继续改善PAPI指数

省人民议会法制委员会主任阮氏青梅表示，从上述结果可以看出，2021年平阳省成功控制了疫情，及时展开了多项活动来照顾受影响的民众。进而，民众更加关注、掌握和参与地方政策主张的实施。我省为基层医疗卫生系统投入了许多资源，有助于改善“公共服务供应”指标。对行政程序改革的严厉指导取得了显著的结果。平阳人访问国家公共服务门户网站了解行政程序的比例处于全国最高水平。

此外，为了保持这一高分数，PAPI 计划还建议平阳省可以关注和集中提高的许多问题。例如，在关于评估来自其他省市的民众的感受并向省市当局提出建议的内容中，平阳应该更加关注法律政策、行政手续宣传、传播工作，旨在确保暂住居民能够获得与常住居民一样多的信息；加强宣传、引导人民展开实施三级、四级在线公共服务。

此外，从 PAPI 报告中还显示，各省市政府还需要关注新的《信息获取法》规定的落实，尤其是土地信息的获取；集中提高社区投资监督委员会的质量，以及落实好收集群众对新建项目或修复公共工程的意见的工作。

平阳省的8个指标中之7个分数都处于最高水平。其中，“环境治理”指标虽然处于中等偏高，但经过多年的连续下降，已经有了明显的改善。PAPI也评估：“平阳省、河江省、河静省和承天顺化省的大多数受访者表示，地方当局在收到民众的反映后立即处理环境问题”。特别是，PAPI 认可平阳政府已继续尽力发挥多年前在“电子治理”、“腐败控制”等指标方面的优势 。“基层居民的参与”、“对居民说明的责任”等低分的指标都取得飞跃的发展步骤。

* 省公共行政中心经理张公辉：我们为刚发布的 PAPI 指数感到非常自豪。虽然我们正在参与2021年访问海岛活动，但听到这个消息，我们谁都很高兴。这个指数准确地反映了2021年平阳省的巨大努力。这一结果大力鼓励相关工作人员更加努力，继续弘扬传统和所取得的结果，以继续维持排名并在2022年上升。高成绩令人自豪，但这也是平阳省通过省人民委员会刚展开多项解决方案在2022年保持排名并进入前10名的压力。

* 省人民议会法制委员会主任阮氏青梅：与PAPI 指数有关的工作人员对刚公布的结果觉得很高兴。在受到 2021 年 Covid-19 大流行的严重影响的情况下，平阳省 PAPI 指数上升到全国第二位的结果是一项令人自豪的成绩，标志着整个政治体系为了改善指数而做出的巨大努力。

* 土龙木市富寿坊居民武成隆：当听说平阳省PAPI指数上升到全国第二位时，省内人民非常自豪。在2021年受到Covid-19大流行严重影响的背景下，平阳省PAPI指数排名全国第二，这一结果是值得认可的成绩，标志着整个政治体系的努力。我们人民一向相信党和各级政府对实施社会保障计划和其他计划的领导。

（胡文）