为了发展旅游业：提高住宿设施质量

除旅游业规划和交通设施投资以为发展我省的重点旅游区作出贡献之外，省内旅游服务基础设施被投资好，特别是住宿设施质量日益提高。

至2020年平阳省旅游业发展总体规划及2030年展望确定，建设旅游业成为经济结构中重要经济业，为我省的经济结构转移过程作出贡献；并帮助提高人民生活质量、满足当地人民的娱乐需求。该规划也表示，旅游业要集中效率利用地理位置优势和旅游潜能以设立旅游品牌并带当地文化特征；至2015年力争接待约500万人次游客，其中，43000人次是国际的和总收入约达22000亿越盾。

据文化体育旅游厅，2011- 2015年阶段旅游业的平均增长速度是2.3%/年。对数量，2011年里，来参观我省的国际游客量达近50000人次，预计，2015年将迎接140000多人次；2011年里内地游客量是近400万人次，预计2015年将是400多万人次。对营业额，2011年营业额达8300亿越盾，2014年达11000亿越盾，预计2015年将达11000亿越盾；平均增长速度是7.3%/年。

土龙木市Becamex酒店。 

为旅游业强劲投资

省文化体育旅游厅副厅长黎潘顺表示，预计2015年游客量将是420万人次，比规划的目标达84%；其中，国际游客是140000次，比规划增长225.6%。旅游营业额达11000亿越盾，比规划达50%。

目前，我省的旅游活动服务基础设施被投资好。除交通设施系统之外，许多高质量旅游区被设立和发挥效率。旅游住宿服务单位已注重投资基础设施、完善数量和质量。

2011年，平阳只有396家旅游服务住宿单位，至2014年共有459家单位和2015年第一季度共476家单位。2011年，旅游服务企业类型有227家单位，2014年是233家和2015年第一季度是237家单位；对私人单位，2011年有169户、2014年共226户和2015年第一季度是237户。2011年里，共有8434套客房，2014年是9299间，2015年第一季度是9545间。关于旅游服务总注册资本，2011年的是11832亿越盾、2014年的是16125亿越盾、2015年第一季度的是16614亿越盾。

平阳省的酒店数量达自最低至5星级酒店标准越来越多。具体，土龙木市The Mira酒店被公认5星级酒店标准。The Mira酒店首席执行官（ CEO ）陈草Thomas先生表示，本酒店按现代风格建设、总投资额4500亿越盾、设计为12层、总面积5多万平方米、包括：164间客房和22间高层公寓被设计豪华内饰。经过1多年投入活动，本酒店的收入已达350多亿越盾、吸引47000多次国际游客。为管理工作中专业化努力和提高服务质量、完善基础设施，从2014年12月31日The Mira酒店被越南旅游总局公认5星级酒店标准并成为平阳省的第一5星级标准的酒店。

此外，我省也有5家酒店达三星级标准，如：芳南酒店、黄燕酒店、胜利酒店、Becamex酒店；6家酒店达二星级标准；9家酒店达一星级标准和近70家住宿单位达标准。

提高服务质量

据平阳Vietravel分支经理范富诗，平阳是有多旅游发展潜能的省市之一。过去期间，平阳住宿设施被投资好、显著改善、满足国内和国际游客需求。

目前，各家酒店也注重投资一些服务以满足游客需求和创造吸引力。据土龙木市胜利酒店，过去期间本酒店也投资、修建和升级基础设施，如：桑拿、按摩、游泳池、体育场等。

未来期间，度假区和大酒店建设项目投入运营时，将为更多样化省内住宿服务系统作出贡献。

《记者：芳黎；编译：雪贞》