义安省越南新加坡工业园区：为义安发展创造突破

越南新加坡工业园区联营有限公司（VSIP）刚在义安省兴原县隆重举行义安省越南新加坡工业、服务和都市综合区项目（义安VSIP）动工仪式。政府总理阮晋勇、新加坡贸工部长林勋强（Lim Hng Kiang）出席仪式。出席仪式的平阳省代表有越共中央委员、省委书记、省国会代表团团长梅世忠，省委副书记、省人民委员会主席陈文南。义安省代表有省委书记胡德福，省委副书记、省人民委员会主席阮春唐。

为义安工业强劲发展作出贡献

义安省VSIP项目的占地面积为1475公顷，分布在兴原县的兴西乡、兴道乡、兴安乡、兴原镇和荣市的兴政乡。目前，正在规划和开发中的VSIP土地基金总面积为6153公顷。其中，义安VSIP项目第一阶段的面积为750公顷，投资总额为16570亿越盾，由VSIP联营有限公司下属义安VSIP有限公司投资建设。

出席动工仪式的各位代表观看义安VSIP沙盘。（国战 摄）

义安省人民委员会主席阮春唐在仪式上发表讲话时表示，这是有特别重要意义的项目，为义安在未来期间的发展注入新动力和作突破。VSIP开始展开的时候，义安省党部、政府和人民以巨大期望欢迎该项目。其完成和投入运营后，将引进诸多国内外投资商，为数万名劳动者解决就业问题，发展清洁工业、高档服务。每年将给地方财政作出大贡献，有助于促进义安省经济社会可持续发展。

VSIP联营有限公司董事长Kelvin Teo与义安省党部、政府和人民分享关于义安VSIP发展潜力的快乐时强调，VSIP形成和投入运行后，义安将是吸引投入于成衣、快速消费品和电子零件组装等需要大量劳动力的制造产业的投资商的理想目的地。义安VSIP将推动工业发展需求，从而为地区的劳动者解决就业问题，创造增加值，为提高义安人民的生活水平作出贡献。

新加坡贸工部长林勋强也肯定，义安省第七个越新工业园区不仅有助于创造就业机会，提高人民生活水平而且还促进地方的发展、投资和增长速度。此外，第七个越新工业园区将有许多现代工厂，给地方带来有关环境和基础设施质量的新标准。我们今天看到的空地将快速成为一个活跃的工业园区。

友好合作情谊的证明

经过较长的形成和发展，来自不同产业的公司和投资商已见证各VSIP的蓬勃发展和扩大。至今，VSIP有7个项目，分布在越南南方、中部和北方。VSIP已拓展现代工业及都市模式的成功。更重要的是，各VSIP为越南的经济社会发展作出贡献，为逾15万名劳动者创造就业机会，引进来自世界上23个国家的公司前来投资，总投资额 79亿美元。

因有在越南领先的都市和工业发展规模，VSIP已成为一个信誉的商标、一个可靠的伙伴。VSIP是连续三年（2012至2014年）获得“越南最佳工业发展商”称号的首家公司。在动工仪式上，为了标志着义安VSIP项目的启动，新加坡Sembcorp集团与 VSIP联营有限公司承诺给义安省援助10万美元，以发展Sembcorp - VSIP清洁水项目。

VSIP联营有限公司董事长Kelvin Teo对越南和新加坡的友好合作关系强调：“我们绝对相信越南和新加坡两国政府在工业化、都市化，加快经济发展速度进程中的合作。我们的核心价值是处于服务供应质量和给各股东带来最好利益。因有合适的产品定位战略，我们已把VSIP项目规划从纸页变成现实，并不断全面发展为了越南人的利益。”

林勋强先生表示，各VSIP的发展也对赶上越南在为了提升自己在全球价值链中的位置而实施经济转型的过程中的愿望起着重要作用。从各传统型工业区，今天的各VSIP已成为综合都市区，吸引许多有更高增加值的产业如药品、消费品、精密技术等。“这是我们将越南有关人力资源和工业用地的优势与新加坡有关工业区管理和都市发展方法的专业性结合起来时取得的积极结果之证明。义安VSIP项目动工仪式不仅标志着一个新VSIP的诞生，而且还是该重要创见的可持续成功以及越南和新加坡两国政府之间的友好合作关系的证明。这被标志通过2013年将两国关系提升至‘战略伙伴’关系，以及通过两国各高级代表团的经常性互访活动”，林勋强强调。

经过近20年形成和发展，VSIP已发挥运营效率，创造了许多大成就，为越南经济发展作出重要贡献，有助于向国际朋友推介越南国家形象和创造良好的投资环境，值得是越南和新加坡两国政府的美好合作情谊之象征。

* 在经济方面上，越南和新加坡两国有许多令该关系更深刻的展望。双方贸易额继续稳定增长，比过去十年增一倍，2014年达204亿新元。目前，新加坡是越南第三大投资国，同时也是在对越南投资的东南亚地区中排名首位，其投资总额逾320亿美元。《新越联系框架协定》是两国经济合作的重要依据，继续有助于支持在越南的各投资项目。

* 政府总理阮晋勇在义安VSIP工业、服务和都市综合区项目动工仪式上发表讲话时强调，越南—新加坡的战略伙伴关系日益发展。新加坡一直是越南的最大经济、贸易、投资伙伴之一。自在平阳省兴建首座越新工业园区之时起的近20年后，另外六座越新工业园区分别在越南三个地区形成和成功发展，设有同步、现代、环境友好的基础设施，并快速吸引诸多投资商前来生产经营。

义安VSIP项目对推进义安乃至北中部地区在目前和长期的经济社会发展起着动力作用，有巨大的散发力，为成功实施政治部2013年7月30日关于2020年义安省发展任务和方向的第26-NQ/ TW号决议作出贡献。总理强调，该项目完成和投入运行后，将引进大量外国投资商前来投资，为解决地方的就业问题，为强劲推动义安省乃至北中部地区的经济社会可持续发展的进程作出贡献。

总理要求投资业主提高责任感，严格执行越南法律的规定，以确保按进度和工程质量展开项目；要求义安省各级、各行业部门与该项目同行和予以支持，帮助投资业主解决在展开项目过程中遇到的困难和阻碍，促进项目的进度，目标是确保质量、进度、安全和效果。总理希望义安党部、政府、军和人民深刻认识和抓住该机遇，做出最大努力，奋斗创造突破和向上，早日使义安基本成为工业化、现代化的省份。 

（芳安）