值2012壬辰新春佳节来临之际，中国驻越南大使孔铉佑就越中两国2011年传统友好关系和推进2012年越中友好全面合作关系的方向等问题接受了越共电子报记者的专访。以下是专访记录：

记者：您如何评价过去特别是2011年越中传统友好关系？

孔铉佑大使：越 南是中国的友好邻邦，中越两党两国和两国人民曾在争取民族解放和国家独立的斗争中，互相支持，互相帮助，结下了深厚的革命友谊，被誉为“越中情谊深，同志 加兄弟”。近年来，在十六字方针和四好精神指引下，中越全面战略合作伙伴关系持续发展。过去一年，在双方的共同努力下，中越关系克服暂时的困难继续取得新 的进展。特别是阮富仲总书记访华、习近平副主席访越圆满成功，双方高层就推进两党两国关系达成新的重要共识，进一步明确了今年乃至今后一个时期中越关系的 目标和任务。中越双边合作指导委员会举行第五次会议，对两国关系发展发挥了重要的统筹协调作用，两党举办第六次理论研讨会，两军举行第五次防务安全磋商。 两国经贸合作成果丰硕，双方签署《中越经贸合作五年发展规划》，双边贸易额在国际经济形势低迷的情况下不降反升，达到402亿美元。人文交流更加活跃，第 三届人民论坛和第12届青年友好会见成功举办，目前越南在华留学生达12000人。

   孔铉佑大使（左）在河内拜会越共中央总书记阮富仲

记者：去年越南和中国高层互访频繁，您认为这对推进沿着十六字方针和四好精神指引下的两国传统友好关系发展有什么积极影响？

孔铉佑大使：2011 年，双方高层领导保持频繁接触，胡锦涛总书记和张晋创国家主席在出席APEC领导人会议期间举行会晤，温家宝总理同阮晋勇总理在出席东亚领导人系列会议期 间见面，阮富仲总书记访华，习近平副主席访越。双方领导人就新形势下巩固和发展中越两党两国关系的重大问题坦诚深入交换意见，达成新的重要共识，巩固了睦 邻友好，传承了传统友谊，增进了政治互信，推动了互利合作。

记者：您认为，推进今后若干年中越关系发展的重点是什么？为继续推进两国关系的全面发展，我们应该做些什么？

孔铉佑大使：为推动中越全面战略合作伙伴关系持续健康稳定发展，双方应始终从战略高度和长远角度看待和把握两国关系，以中越友好大局和两国社会主义建设事业为重，不断增进政治互信，深化友好合作，妥善处理分歧。本着上述精神，双方应以落实高层共识为契机，扎实做好以下工作：

第一、继续保持两国高层接触，为两国关系发展指引方向。充分发挥双边合作指导委员会的统筹协调作用，深化两党理论和实践交流，拓展各部门各地方友好交流与合作。

第 二、 落实好《中越经贸合作发展五年规划》，提升双方合作水平和规模。支持双方企业就重大基础设施和工业项目开展长期合作，抓紧实施中方援建的越中友谊宫等在建 项目，大力推进“两廊一圈”合作和跨境经济合作区建设。推动双边贸易可持续发展，力争2015年实现双边贸易额600亿美元目标。

第 三、 认真落实《中越指导解决海上问题基本原则协议》，坚持通过友好协商和谈判妥善处理海上争议，不因分歧影响两国关系发展。我相信，只要双方严格遵循两国高层 领导达成的有关共识，从中越友好大局出发，一定有能力、有智慧妥善解决存在分歧，为维护两国关系和地区的和平与稳定作出切实贡献。

第四、 扩大在文化、教育、科技、旅游、卫生等领域交流，继续开展两国青年大联欢和青年友好会见活动，办好人民论坛、边境青年会晤、中国教育展、“汉语桥”比赛，加强中越友好宣传教育，积极营造有利于双边关系发展的良好氛围。

第五、 继续加强双方在联合国、东盟、亚太经合组织、大湄公河次区域开发等多边领域的沟通与合作，切实维护双方的共同利益。

记者：值此2012新春佳节之际，请您介绍一下中国人民欢度新春，喜迎十八大的节日气氛。您对越共电子报的读者有何寄语？

孔铉佑大使：春节是中越两国人民的传统佳节，也是一年之中最重要的节日。今年是我第一次在越南过春节，随着节日的临近，我看到河内的节日气氛越来越浓。街上人头攒动，处处是迎风招展的彩旗、醒目的横幅标语，摩托车后携带的一株株桃花、一盆盆金桔，都展示着越南喜迎新春的浓厚气氛。

今 年是龙年，龙在中国寓意腾飞、事业蒸蒸日上。今年又适逢中国党将召开十八大，必将推动蒸蒸日上的社会主义建设事业取得更大发展。对中国人民来说，可谓大事 喜事连连。正因如此，今年迎春的气氛特别热烈。现在中国各地商场内挂起了以红色为主色调的春节饰品，龙的形象随处可见。一些销售春联和春节挂饰的商店格外 红火。人们在春节期间，或走亲访友，或赶庙会，或品尝各种小吃，或外出旅游。很多人还会在新年燃放爆竹烟花来“除旧迎新”。据我所知，今年春节期间，北京 还推出了“美食班车”线路，以满足游客“有玩有吃”的消费需求。欢迎两国朋友去对方国家过春节，感受不一样的风情。

越 共电子报作为越南党的重要舆论宣传机构，具有重要的社会影响力，希望贵报继续发挥桥梁和媒介作用，加强中越友好宣传，增进双方了解，批驳错误论调，为深化 中越全面战略合作做出贡献。我愿借此机会向越共电子报及读者们送上新春祝福，祝贵报越办越好，祝朋友们春节愉快，身体健康，合家幸福！

记者：谢谢大使！

《来源：越共电子报》