农业结构调整，与新农村建设相结合
实施向全面、现代及可持续方向发展农村农业的目标，农业结构调整，与新农村建设相结合的问题受到本省的注重。在省党部的关注下，农业、农民和农村三个领域取得了蓬勃发展的步骤。各乡的面貌已有显著的变化。
阮玉翠的蔬菜种植模式。
实施结合目标
农业与农村发展厅称，农业结构调整、与新农村建设相结合是本省在发展经济社会中紧密结合的两个主题。此外，农业结构调整目的是重组生产，以提高单产、产量和农民收入，从而缩短农村与城市在收入方面上的距离。这也是在新农村建设过程中提出的标准之一。
在农业结构调整，与新农村建设相结合的过程中，过去期间省内各地方已注重将农民放在中心位置，在此过程中起着主导作用。资金、科技转移给农民，为农民生产创造便利条件。农业用地面积大的地方已集中发展大规模的橡胶树、特产果树、安全蔬菜种植区。在稻谷、一年生植物专植区，田内交通系统得以完成投资，水利系统确保灌溉问题。此外，省内农民在年内已坚持轮番生产，以提升单位面积产值。各农村乡继续建设稻谷、蔬菜等一年生植物专植区，采用VietGap标准以提高产量。最近结果显示，稻谷平均单产为6 - 8 吨/公顷；蔬菜达2 – 2.5 吨/1000m2/季。从而，至今农村人均年收入达3100万越盾。
农业与农村厅副厅长范文绷表示，2015-2020年阶段，本厅将与各有关厅局、各地方配合，建设实验站和开设农业技术培训班。为落实好农业结构调整任务，本厅要求科技厅审核，及时给该阶段的科技给予资金支持。
加强科技应用
盛会是新渊市开展新农村发展规划模式的试点乡，同时也是有效实施农业结构调整，与新农村建设相结合的地方之一。盛会乡还是展开“应用技术生产安全蔬菜达VietGAP标准”科技项目的试点乡 ，实施期间从2012年7月到2015年6月。据此，已有40户家庭参加实施葱、苦菜、黄瓜、辣椒种植模式，总面积为4公顷。这些户已参加9个蔬菜种植技术培训班，被转交6个生产和预防树上疫病的技术规程，被提供种苗、肥料等。项目总经费40亿越盾。经过近三年实施项目，葱、苦菜、辣椒种植单产分别为10 吨/公顷、18吨/公顷、1吨 /1000m2。
盛会乡人民委员会副主席陈金官表示，生产达VietGAP标准的模式取得初步结果。经济效益得以提高，人民节省劳动力量，生产出安全产品提供给市场。在未来期间，本乡继续完善项目以登记商标、标志，并希望本地生产的安全蔬菜将受到消费者的欢迎，并进入超市系统。此外，本乡一直保持所取得的19个新农村标准，力争到2015年人均年收入达3400万越盾。
盛会乡农户阮玉翠表示，参加达VietGAP标准的蔬菜生产项目时，她家受到地方的积极协助，参加各技术培训班。因此，按VietGAP标准种植的规程以减少植物上的农药量和肥料量，但是单产增加和比以前稳定。因此，她的家庭收入比以前有所改善，平均收入达近1亿越盾/年。
农业与农村厅领导表示，为成功实施农业结构调整，与新农村建设相结合的计划，在未来期间本省将注重投资于农村地区。对于农业，力争养殖、种植产值平均达1亿越盾/公顷/年。对于新农村建设计划，本省正强劲投资于已达14-18个标准的一些乡，旨在完成2015年目标（全省有30/40个乡达新农村标准）。
《记者：琼然；编译：玉秀》
