加强各项改善经营环境，推进贸易、投资活动的措施

 4月5日上午，平阳省人民委员会同越南工商会（VCCI）、美国驻越商会（Amcham Vietnam）及越南贸易便利化联盟（VTFA）联合在平阳新市举行配合行动创造贸易便利的会议，目的是加强各项改善经营环境的措施，以推进在平阳的贸易和投资活动。省人民委员会副主席陈青廉，越南工商会副主席、胡志明市分会主席武新成，美国驻越商会胡志明市分会执行经理Herbert Cochran与平阳省各有关厅局、行业部门领导和企业代表出席会议。

会议全景。

该会议已评价各项新一代自由贸易协定（FTA）对贸易及投资领域带来的影响，并提出有助于平阳发展的建议和意见。该会议还讨论平阳要注意的问题，以改善经营环境通过分析各PCI指数和考察税务、海关等领域。

美国驻越商会胡志明市分会执行经理Herbert Cochran向代表们介绍越南贸易便利化联盟和其活动，旨在提供政策、技术支持，从而有助于改善在越公司的竞争力，为建设更便利、透明的经营环境做出贡献。

越南工商会副主席、胡志明市分会主席武新成相信，会议所讨论的各项内容将带来关于融入国际经济时可面临的机遇和挑战，平阳经营环境和贸易便利化的重要性的全面看法。

会上，各协会、企业代表也坦白地提出建议和意见。一个具体和明晰的配合行动计划将形成，旨在展开更有效果和更深刻的企业扶助措施。该会议将是地方政府与越南工商会和越南贸易便利化联盟的紧密合作的开始，从而共同建设计划和共同行动，为企业在2016年和接下来几年内创造贸易便利。

省人民委员会副主席陈青廉在会上发表讲话。他希望越南工商会和越南贸易便利化联盟专家所分享的信息和措施以及符合于我省在目前阶段内的经济社会条件的具体配合计划，将给省内投资者的生产经营活动创造便利条件；帮助平阳发挥现有的优势和潜能，以在融入国际时期内可持续发展。

（芳藜—冯孝）