越南工贸部和柬埔寨工贸部28日在距柬埔寨首都以东120公里的磅湛（Kongpong Chamam）省磅湛市联合举行了第四次越南和柬埔寨边贸发展合作会议。

越柬两国边境省政府和有关部门的250名代表出席了会议。

两国工贸部在会上发表的报告称，近年越柬双边贸易额大幅上升，从2001年的3.72亿美元增至2010年的近20亿美元，且2011年有望超过20亿美元。这将为两国实现2015年双边贸易额达30亿美元的目标提供重要前提。

   会议现场

过 去时间内，两国边贸活动顺利进行，市场不断拓宽，企业对进出口商品的需求日益多样化，新的政策和协议不断得到签署和审批，行政手续得到双方的关注和改善， 为边境进出口活动提供了通畅和便利的环境，口岸的基础设施和贸易基础得到两国政府的投资和升级，走私活动得到当地政府的协调控制。

会 议就未来双方边贸活动的方向达成了一致，值得注意的内容包括：完成“越南和柬埔寨从2010至2020年边境市场网络发展规划”，对自2012年推行的“ 建立越柬边境市场试点项目”的经济效率进行评估和审议，建设“越南和柬埔寨共同边境市场管理规制”，建立边贸优惠政策，展开两国边境国际口岸的一停式检查 形式，推动边贸活动和信息互动的合作力度。

越南工贸部和柬埔寨工贸部代表在会上回答了两国企业和地方政府所提出的建议。

当天下午，越柬私人企业论坛在两国工贸部代表的主持下举行。

《来源：越共电子报》