动员多种资源来确保社会民生保障工作

在因 Covid-19 大流行的影响而面临困难的情况下，各部门一手抓疫情防控、一手抓经济社会发展，巴乌邦县始终致力于社会民生保障工作，实施许多切实、有意义的政策和解决方案。

巴乌邦县人民委员会领导向当地贫困户送春节礼物。

帮穷人逐渐脱贫

家住盖长二号乡（Cây Trường）的阮知识先生是家境困难的伤兵，以前住在一间已经严重退化的房子里。2021年，巴乌邦县人民委员会与县劳动荣军社会处审查并从国家预算支出了1.2亿越盾，支持阮先生新建房子。

阮先生分享，小房子是在政府的分享和支持以及大家的爱心下建成的，我感到很温暖也很有意义。这不仅是物质上的鼓励，更是巨大的精神意义，帮助我家庭生活稳定，安心工作。他希望， 将有更多的家庭和困难群众得到党、国家、各组织和个人的支持。

家住盖长二号乡（Cây Trường）的黄氏丽辛女士是热情参与地方活动但处境艰难的合作者，当地政府的关注带来非常重要的意义。为了养活自己和两个孩子，她一个人做了一切。两年前，当地政府审查和给了她一台缝纫机，她就可以在家加工服装，并当地还支持鸡品种来饲养和发展家庭经济。靠着服装加工和养鸡的收入，她家这几年克服了困难，生活稳定了。

黄女士分享，我一直感谢当地政府的关注和帮助。得到当地政府和大家的支持，我有条件抚养两个孩子上学。未来期间，我会继续学习更多经验，努力让家庭经济更加稳定。

携手共关照

过去期间，巴乌邦县社会民生保障工作得到关心实现，取得了许多显著成效。同时，各部门、团体之间配合工作也得到注重实现，旨在积极有效地动员多种资源，及时、公开、透明地关照政策家庭、革命有功者、获社会保障援助的对象、贫困户等对象的生活。

全县各部门团体实施了一系列切实有效关照穷人和弱势群体的计划和活动，例如：县越南祖国阵线委员会建设大团结房屋，农民协会有效落实“好农民帮助贫农、难农共渡难关”的模式，妇女联合会举行“百万礼物分享爱心”运动等。

在Covid-19疫情期间，除开展疾病预防控制以外，该县还集中及时开展政府一揽子支持计划，帮助人们度过最困难时期。截至 2021 年底，该县已支出了超过1750 亿越盾，向15.7多万例提供援助。此外，该县向7000多人提供71吨以上的大米，为 25 名死亡的人提供总金额5 亿越盾的丧葬费，为6名因新冠疫情失去父亲或母亲的儿童提供总金额3000万越盾的援助等。此外，县内许多部门团体已经实施零越盾展位、零越盾小超市、免费厨房等模式。

巴乌邦县劳动荣军与社会处处长王晋芳先生透露，为了帮助地方贫困户摆脱贫困，稳定他们的生活，该处确定将审查工作必须经常开展。职业培训、创造就业、优惠贷款等将继续被关注，旨在为降低县内贫户和近贫户比率做出贡献。此外，要注重实现生活关照工作和及时解决社会民生制度，并定期进行。

（红芳）