越南国家主席张晋创和韩国总统李明博对旨在将越韩战略合作伙伴关系推上一个新高度及深入发展的大体方向和具体措施持有相同的观点。

应大韩民国总统李明博的邀请，越南社会主义共和国国家主席张晋创携夫人和越南高级代表团于11月8日抵达韩国首都首尔，开始对大韩民国进行为期3天的国事访问。这是张晋创主席履新后首次访问韩国。

李明博总统在韩国总统府举行了隆重的欢迎仪式以迎接张晋创主席的到访。

   大韩民国总统李明博（右）会见越南国家主席张晋创

欢迎仪式结束后，张晋创主席与李明博总统举行了会谈。

在友好、开放和互信的气氛中，张晋创主席和李明博总统相互介绍了本国的情况并就两国关系以及两国共同关注的国际和地区问题互换了意见。

两位领导人对近年来、尤其是两国在2009年建立战略合作伙伴关系后越韩友好合作关系的快速发展表示高兴。双边宣布将2012年定为“越韩友好年”并将在这一年份共同举办内容丰富的多种庆祝活动，喜迎两国建交20周年。

两位领导人对旨在将越韩战略合作伙伴关系推上一个新高度及深入发展、为两国人民的利益做出贡献和促进地区和平、稳定合作与发展的大体方向和具体措施持有相同的观点。

双方一致同意将通过多种形式加强两国高层领导的互访与接触并对设立双方副部长级国防政策对话机制一事表示欢迎。

双方一致同意将继续推进和深化两国在经贸合作领域的合作关系；一致同意在2015年以前提早实现双边经贸额达 200亿美元目标和面向300亿美元的目标。

李明博总统肯定，韩国将越南视为地区的重要伙伴之一，并承诺在接下来的几年里该国将增加对越南的官方开发援助，尤其是在基础设施建设和人力资源培训等领域。张晋创主席对此表示感谢并肯定，越南已经并正在有效地使用这些资金。

会谈中，张晋创主席邀请李明博总统适时访问越南，李明博总统愉快地接受了邀请。

《来源：越共电子报》