巴乌邦：继承和发挥光荣传统

巴乌邦——载入史册的名称，在抗法和抗美两个战争中立下了许多显赫战功；今天，成为国内外投资者前来投资的目的地。

强劲转变

今天的巴乌邦比以前有很大的变化。各集中式工业区和庄园形成日益多。2014年，巴乌邦的生产总值达11万8540亿越盾。

值得注意的是，在本县的经济结构中，工业已成为主力行业，占本县GDP的比重为54.4% ，达64470亿越盾。至今，巴乌邦工业区的覆盖率达30%。本县已申请政府批准将该工业区面积扩大1000公顷的主张，并受到政府的批准。

今天的巴乌邦有同步的基础设施，成为国内外投资者的目的地。

可以说，仅在较短的时间内，巴乌邦取得了强劲的转身步骤，从一个以农业生产为主，经济主要依靠橡胶树种植和加工养殖的地方，巴乌邦今天已成为工业县。结果显示，至今巴乌邦吸引了259个国内外投资项目；商业-服务业的营业额增长较高，各种类型丰富多样，2014年营业总额达30920亿越盾。

巴乌邦的便利是获得人民的大力共识和受到省政府的关注和支持，此外，本着英雄传统，巴乌邦人民已团结一心，稳步向上发展经济，为家乡致富。在省政府的关注下，巴乌邦已动员较多基本建设投资资源，从而形成较好的基础设施，为本县打开与其他地方进行贸易交流的机会。

建设富有、美丽的家乡

谈到使巴乌邦像今天这样发展的优势，县内高年龄人们说，那是一个奇迹。他们认为，本着在家乡所见证的事件，很难想到巴乌邦今天已成为国内外投资的目的地。

之所以取得此结果，是因为本县已有正确及符合民心的主张。这是当地人民同心，共同努力发展经济，把本县建设成为一个工业县。而且，本县的最大成功是行政改革。因为做好行政改革，本县给投资者创造善感和信心，同时受到人民的大力支持，共同将家乡建设得更美丽。

至今，面积2166公顷的巴乌邦工业和城市区已有完整的基础设施，可随时迎接投资者前来投资。此外，13号国道、各工业区的内部路、跨县、跨乡路已被合理、有科学性的投资，为企业的货品运输和人民的出行创造便利条件。

今天到巴乌邦时可看到革命“红地址”之一的蓬勃向上发展之路。据到2020年规划，本县的经济结构将是工业76.7%、商业-服务16.3%、农业7%；人均年收入达5千万越盾/年。巴乌邦也正努力奋斗成为未来平阳市的一个郡。

巴乌邦今天已强劲发展。在农业-农村方面上，巴乌邦也有许多起色方面。虽然与省内其他地方相比发展较晚，但是从今到2020年，本县将基本完成新农村建设国家目标计划，并成为我省的工业县。

《记者：庆荣；编译：玉秀》