企业家队伍的发展是推动平阳省作出突破成为全国经济社会发展速度最快的省、市之一的重要动力。近几个月来，世界和国内经济遇到许多困难和挑战但平阳企业家已努力渡过难关，对我省经济社会发展做出了巨大的贡献。

不断壮大

在经济发展过程中，企业家有重要的作用并被视为经济增长的带动力。经过25年革新，我国成为一个对区域有较大影响的国家。在那个强劲发展过程中有企业家队伍的重要贡献。近年来，平阳企业家队伍不断壮大，至今约有11000名企业家。这队伍是对生产经营、发展经济、解决就业问题、扶贫工作起着重要作用。

企业家队伍的发展是推动平阳经济社会做出突破发展的重要动力。2011年里，虽然客观情况不太顺利但平阳企业家已努力渡过挑战，为胜利落实许多目标做出贡献。企业家的不断努力使许多企业的生产经营活动取得了高效果。值得注意的企业家如：（顺安）明隆I公司经理李玉明，（槟吉）Vinamit股份公司总经理阮林园，（新渊）明勇兽医-水产药品公司董事长武氏玉贞等。

 平阳省企业家队伍不断壮大和发展

此外，企业家还对出口增长、GDP增长、解决就业问题、扶贫工作、维持经济稳定及可持续发展做出了很大的贡献。在今年头九个月，全省工业总产值逾851640亿越盾；出口额近70亿美元；向政府交税170000亿越盾。除生产经营外，企业家还热心社会公益事业，积极响应各项慈善活动，帮助贫困人、受灾同胞，为革命家庭建设房屋等，经费达到数千亿越盾。

自信渡过困难

许多企业家表示，虽然今年挑战较多，但平阳企业家队伍将努力渡过难关。武氏玉贞企业家自信说：我们企业家从困难中成长。2011年是越南企业面临许多挑战之一年，但也是企业肯定自己的机会。在困难情况中我们企业家要更坚强，维持劳动者的就业同时为社会做出贡献。我相信在有良好的准备和定向以及宽阔的视野下，我们企业家将取得成功。

顺安大宏发公司经理阮氏鸿云表示：面对银行利率高、原料价格上涨，销售市场激烈竞争等困难，我们已有很大的努力，在管理、经营生产中采用了多项新办法，从而提高生产经营效果，为劳动者带来稳定的工作。

槟吉县长寿公司经理梁玉文说：我们企业家敢于面对挑战。社会对我们的支持和珍重是推动我们渡过所有阻碍，伴随着国家发展的大动力。在目前不太顺利的条件下，越南企业家日（10月13日）是很大的精神鼓励帮助企业渡过挑战，肯定自己在融合与发展之路上的位置。

据企业家武氏玉贞，在伴随着国家发展进程中，企业也需要社会的认可和支持，这是让企业发挥自己作用的大动力。因此10月13日是对企业家很有意义的节日，激励企业家更自信渡过困难，完成对社会、对国家的任务。

《据：平阳报；记者：重明》

编译：玉秀