平阳省与奥廖尔省合作的展望
除关心实施创造开放、透明、公平的投资环境的解决方案外，平阳省一直注重在重点国际市场促进投资的活动。同时，我省还与各国家、地区进行所有领域上合作活动。平阳省与俄罗斯奥廖尔省（Oriol）近日签署了友好合作备忘录。
枚雄勇先生（右）与省长Vadim Vladimirovich先生
同进行签署合作协议。
通过俄罗斯驻胡志明市领事馆，平阳省与奥廖尔省在两年内了解、研究潜力和合作机会，并肯定双方具有合作的能力和愿望。
省委常务委员、省人民委员会常务副主席枚雄勇先生率领的平阳省代表团赴俄罗斯进行工作访问。借此机会，枚先生介绍我省潜力和优势，并推广平阳省的形象、投资环境、工业区、省发展规划。
这是我省代表团在俄罗斯访问活动链的首次活动，以呼叫和吸引投资进入平阳省。然后，我省代表团会见省长Vadim Vladimirovich Potomskyi和奥廖尔省政府常任成员。Vadim Vladimirovich先生对两国全面合作关系表示欣赏。在此基础上，他期望平阳省与俄罗斯奥廖尔省两省的合作将进一步加强。
平阳省工作团参观俄罗斯Proton集团的生产线。
两省领导人关注的重点内容是平阳与奥廖尔之间的友谊合作签署计划。因此，枚雄勇先生介绍我省经济社会情况、机会和投资环境、未来发展方向等，旨在建设建立友好合作关系，并呼吁俄罗斯市场进入平阳省的投资合作。签署计划后，奥廖尔省政府高度评价投资合作关系，相信将带来良好效果。
根据合作备忘录，两省将加强多领域上的合作和在经济商业、科技、文化等领域上扩大合作活动，特别是基础设施建设、技术改进、制造业、食品加工、农业、卫生、培训和旅游。首先，双方将优先推动科技合作、科学干部培训支持、交流大学生和教职员，实施提高专家专业的培养计划，发展文化关系，广泛旅游服务范围。
特别，双方将鼓励奥廖尔省与平阳省人民委员会两省间的经贸关系和投资合作。为两省企业了解生产组织的特点和对外经济活动条件创造便利条件，配合能力和深化符合各方潜力的贸易投资领域中的合作。从而，建立稳定、切实的合作关系，旨在为两省经济社会发展作出贡献，建设扩大两地间多方面合作关系的平台。
省外务厅副厅长阮青全先生表示，两地签署的协议是平等互利的基础上两省企业接触、寻找合作投资机遇的机会。平阳省与奥廖尔省间的合作协议是两国加强对两地发展的友谊关系和相互理解的重要里程碑和基础。
目前，我省的优势是进出口活动，并奥廖尔省企业对腰果、咖啡等我省的农产品优势表示非常关心。同时，我省企业也要从俄罗斯购买技术，以及科学技术、培训活动、科研中的优势。这将是双方间有利合作机遇。
（知勇）
