平阳省与美国内布拉斯加州有许多强有力的发展合作机会

* 平阳省与内布拉斯加州签署合作谅解备忘录

（本报讯）7月12日上午，越共中央委员、省委书记、省国会代表团团长阮文利会见了对平阳进行工作访问的美国内布拉斯加州州长吉姆·皮伦（Jim Pillen）一行。省委常务委员、省人民委员会常务副主席梅雄勇和一些有关厅局、部门领导出席。

会上，省委书记阮文利表示，很高兴欢迎内布拉斯加州州长一行对平阳进行工作访问。阮文利简要介绍了平阳省的特点、情况以及潜力和优势。据此，平阳是靠近胡志明市——越南经济中心的地方。本省目前约有300万人口，是全国的工业中心。目前，已有65个国家和地区在平阳省投资，注册资本总额超过400亿美元，其中美国在对平阳投资的国家和地区中排名第10位。

阮文利会见内布拉斯加州州长吉姆·皮伦一行。

目前，平阳省的主张是发展绿色工业、可持续工业，与此同时发展都市和建设智慧城市，将都市发展成为宜居的地方。平阳省还一直关注社会保障工作，照顾弱势群体。

省委书记希望在未来平阳省与内布拉斯加州促进在教育培训、农业、城市交通建设、医疗卫生等领域的投资发展合作。

阮文利向吉姆·皮伦赠送纪念礼物。

内布拉斯加州州长吉姆·皮伦感谢平阳省领导人对代表团一行的热情好客接待，同时表示，双方的发展互利合作的潜力和机遇较大。尤其是，农业、公共服务、金融、保险、教育是两地发展潜力巨大的领域。

吉姆·皮伦向阮文利赠送纪念礼物。

吉姆·皮伦希望两地继续关注支持投资者，以在未来促进投资。

平阳省领导人和有关厅局、部门、企业代表与内布拉斯加州代表团合影留念。

接下来，省委副书记、省人民委员会主席武文明会见了内布拉斯加州州长吉姆·皮伦一行。会见中，武文明希望，平阳省与内布拉斯加州签署建立合作友好关系的谅解备忘录后，两地将有强有力的发展合作机会。特别是在教育培训、医疗、农业、城市交通、公共行政等潜在领域合作。

平阳省人民委员会主席武文明会见内布拉斯加州州长吉姆·皮伦。

* 当天上午，平阳省与内布拉斯加州签署了两地合作谅解备忘录。

出席签署仪式的有越共中央委员、省委书记、省国会代表团团长阮文利，省委常务副书记阮黄滔，省委副书记、省人民委员会主席武文明，省委常务委员、省人民议会主席阮文禄。

平阳省与内布拉斯加州领导人签署两地合作谅解备忘录。

谅解备忘录的签署将有助于在符合双方职能、任务和权限范围，符合每个国家的法律以及越南和美国加入的国际条约的基础上，巩固和发展平阳省与内布拉斯加州之间多方面的友好合作关系。

根据谅解备忘录，双方将加强友好关系，扩大在规划、基础设施发展、城市建设、经济发展、科技、医疗卫生、教育等领域的合作活动。

目前，双方优先推动科技、贸易促进方面的合作活动，在工业和高科技服务、教育培训、提高人力资源质量和供应价值链等领域进行合作投资。双方共同为两地各企业团了解、推动适合各方潜力和优势的贸易和投资促进活动创造条件。双方共同努力建立可持续关系，在合作结果的基础上携手为推动各方经济社会发展做出贡献。

省人民委员会主席武文明在签署仪式上致辞时表示，通过与内布拉斯加州建立合作友好关系，平阳省希望加强与内布拉斯加州更深广合作。而重点是推动科技、贸易促进方面的合作活动，在工业和高科技服务、教育培训、提高人力资源质量和供应价值链等领域进行合作投资，支持两地企业，为两地的经济社会发展做出贡献。 

东方国际大学与内布拉斯加大学奥马哈分校领导人签署合作谅解备忘录。

此际，东方国际大学与内布拉斯加大学奥马哈分校签署了合作谅解备忘录。

（记者智勇、国战）