2014年第一季度，由于受到气候和甲型H5N1流感疫情的影响，但是省农业行业仍取得了许多可望的结果。在未来期间内，省农业厅领导将与省内各有关部门继续紧密配合，加强做好资助农民转交新科技工艺、提高生产效率、做好建设新村工作等。

  2014年第一季度，平阳省已做好防范H5N1疫病工作（图为∶省职能单位在土龙木市富和坊开展家禽、家畜的注射疫苗工作）渡过困难

2014年前3个月，为了满足消费者在春节期间的购物需求，省农业行业面临不少困难和挑战。受气候和家禽、家畜疫病的影响，也是省农业厅的大挑战和困难之一。虽然遇到许多困难，但是省农业厅仍确保冬春季的播种面积为7078公顷，占2013年所提出计划的98.5%。

值得一提的是省农业与农村发展厅和省内各有关部门紧密配合，确保播种面积和防范疫情工作。旨在确保这些植物没有被疫病传染。在种植木薯过程中，木薯苗被白土粉造成的疫病，但是省农业厅与省食物保护支局配合，为农民们做好防范疫病工作。从而使农民的木薯园发展得很茂盛。

在家禽、家畜疫病的演变十分复查，省农业行业与省内各市、县兽医分局紧密配合，做好防范疫疫情工作。据此，省农业与发展厅农村领导指导与各兽医分局和各媒体单位配合，加大禽流感防控知识的宣传力度，宣传家禽、家畜安全饲养方法，主动防止疫情再发生和传播。旨在使农民在种植和饲养过程中继续取得更好的效果。

加强转交新科技种植和饲养技术工作

在过去期间内，省农业与发展农村厅也重视做好建设新农村工作。特别是为农民开展转交新科技种植和饲养技术工作。从而帮助农民提高新科技种植和饲养技术、扩大生产规模，并在生产和经营过程中继续取得更好的结果。

据此，省农业与发展农村厅和各有关部门紧密配合，为农民召开了许多采用新科技种植和饲养培训班如∶发展都市农业模式、发展工业树、平阳特产水果树、饲养鸡肉模型、饲养水产模型等。

此外，省农业与发展农村厅和各有关部门配合采用“越南良好农业规范标准”（VietGAP标准）开展种植生产稻米模型、生产安全蔬菜模型、处理凤眼蓝模型等。

截至目前为止，全省的种植蔬菜总面积为771.8公顷。其中包括∶各类蔬菜模型、各类蘑菇模型、各类水果树、兰花模型等。

在未来期间内，省农业与发展农村厅和各有关部门紧密配合，加强做好资助农民转交新科技工艺、做好建设新村工作等。在完成建设新农村指标的同时，也帮助农民日益提高生产效率。

《据∶平阳报；记者∶庆荣》

 编译∶中南