平阳省工商厅∶虽遇到许多困难但仍继续维持增长速度
在2011年里，虽然遇到了许多困难和挑战，但是平阳省工商厅领导认真贯彻和落实好国家政府总理所颁发第11号决议。从而使平阳省工商厅按时完成好2011年所提出的各项工作任务。
省工商厅的各个指标如∶生产工业、贸易、出口等其他指标都维持稳定增长。具体，2011年该厅的工业生产总值达123万2010亿越盾，比2010年同期增加了17.8%；出口总额达103亿4200万越盾，同比增加了21.1%；服务和商品零售总额达59万3670亿越盾，同比增加了30.5%。
据省工商厅副厅长阮文友介绍∶在平阳省各级政府和省工商厅领导的正确指导下，省工商厅领导一步一步地解决困难，从而按时完成好2011年所提出的各项工作计划。此外，我们还多次为省内各家企业、各家经营店代表举办座谈会。通过此活动将帮助省内各家企业、各家经营店解决面临的困难、并在生产和经营过程继续得到稳定地向前发展。这是省工商厅领导和全体工作人员、上下一心、共同努力所取得的成就。
促进发展农村工业是省工商厅在2012年里的重要工作之一 据越南工商部负责人武春喜介绍∶在2011年里，全国的进口总额逾90亿美元，比2010年增加了24.7%；平阳省的顺差逾12亿美元。这是平阳省在落实国家政府总理所颁发第11号决议作取得的成果。在发展工业领域方面，平阳省工商厅继续得到稳健向前发展，占全国工业比重的17.84%。
目前，省工商厅已制定出2012年的各项工作计划。具体，2012年该厅提出工业生产总值比2011年增加18%；出口总额比2011年同期增加20%；服务和商品零售总额比去年同期增加30%等。
在2012年里，平阳省工商厅将与省内各有关部门继续紧密配合，制定出一些有效措施，努力完成2012年所提出的各项工作计划，为平阳省经济社会发展事业做出更大的贡献。
《据∶平阳报；记者∶竹黄》
编译∶中南
