平阳省重新成立17年后的经济：各值得自豪的数字
工业增长40多倍
自1997年我省重新成立以来，平阳省党部、政府和人民已继承和发挥松贝省的成果，继续实现革新事业，下决心渡过困难和挑战，调动综合力量以发展。因此，在过去17年内平阳经济大幅增长和稳定。
1997年，平阳的工业-服务-农业比重分别为50.45% - 26.8% - 22.8%。工业产值仅达4万亿越盾。商品零售额和服务营业收入总额达30420亿越盾，出口额达3.63亿美元（主要是轻工业和手工艺），政府财政收入达8170亿越盾，吸引国内外投资有限。
经过17年，平阳的各项经济指标比1997年高数十倍。具体，到2013年底，全省工业产值达162万1770亿越盾，比1997年增加40.5倍。商品零售额和服务营业收入总额达89万5440亿越盾，增加29.4倍；出口额达144.43亿美元，增加近40倍；政府财政收入达29万亿越盾，增加近36倍。工业-服务-农业比重分别为61.3% - 服务35.3% - 农业3.4%。
突破的基础
在发展经济过程中，平阳以工业为突破基础，核心是建设各工业区基础设施，与农业农村都市化和工业化相结。1997年，平阳的6个工业区都位于南方，规划面积为800公顷。至今已发展到28个工业区和8个工业群，总面积近10000公顷。因有良好的基础设施，过去期间各工业区的吸引投资工作取得成效，为工业发展做出贡献。至今有17059家国内外企业正在营业。其中，外资项目2209个，总投资额187.2亿美元；国内企业15050家，总投资额117万4130亿越盾。
我省重新成立17年后，槟吉县从一个纯农的县至今已在各个方面强劲发展。据外国投资者评价，平阳有良好的投资环境。因此，平阳所吸引的投资项目不仅数量增加而且规模也不断提高。许多大项目如：Procter & Gamble 集团投资1亿5726万美元，Kumho投资1亿2834万美元，SCG Siam Cement 集团投资1.4亿美元，Uni – President集团近1.04亿美元，Maruzen foods逾1亿美元，Mapletree 4亿美元，Orion 6千万美元，Sabmiller 6100万美元。
在未来期间，平阳将继续推动发展工业基础设施，同时发展都市、职业培训、交通系统，旨在为工业服务。至今已展开一些大项目如：1000公顷的平阳新城区、国际医院、与各工业区临近的各都市区、三环路、四环路、省内交通路线、美福-新万路。
与此同时，我省还集中投资建设教育基础设施和高素质人力资源培训工作，旨在满足工业发展需求；关注社会民生保障工作，建设各民生 工程如：保障性住房、集体住房、娱乐区、幼儿园、学校等。
党、政府和人民的共识
经济发展使基础设施的面貌迅速变化，推动都市化过程，给人民带来充足的生活。平阳的GDP、人均年收入等指标都高于全国平均水平。
为了取得今天的成功，我省党部、政府和人民已同心协力共同渡过困难，实现建设平阳富强的目标。地方政府已充分发挥天时、地利、仁和因素，使平阳经济强烈增长。
平阳已成功调动各阶层人民的综合力量，发挥地方的地理位置优势，利用内力和外力以胜利落实发展经济的目标。在经济发展过程中已受到平阳人民的共识和支持，造成新的工业区基础设施、都市、交通面貌，为我省全面发展创造基础。
可以说，17年后的平阳经济值得自豪。这是重要的基础和前提，让平阳在未来继续取得成功。
《据：平阳报；记者：福江》
编译：玉秀
