胡志明市和平阳省：举行农村交通路动工兴建仪式

 值南方解放、国家统一40周年（1975.4.30-2015.4.30）之际，农村交通路项目（PA1）动工兴建仪式4月27日上午在槟吉市富安乡被展开举行。共有省委常务委员、省越南祖国阵线委员会主席黄文二先生；省人民委员会副主席陈青廉；胡志明市委民运委员会副会长阮文性同出席动工兴建仪式。

平阳省领导和胡志明市领导同参加

巴乌邦县龙原乡农村交通路项目动工兴建仪式。

PA1路按照第四级标准被设计、宽度4.4米、长度1.3公里、投资总额39亿越盾。其中，胡志明市委提供援助10亿越盾，剩余的从当地财政预算支出。预计，施工时间是45天，该项目的投入使用将为帮助富安乡完成新农村建设中交通目标作出贡献，同时满足良好当地人民的出行需求。

*与此同时，龙原乡人民委员会已举行位于龙成街道农村交通路项目动工兴建仪式。该项目的宽度4-5米、长度1.4公里，投资总额近32亿越盾，其中胡志明市支持20亿越盾，剩余的从当地财政预算支出，预计施工时间是60天。投入使用时，该项目将创造促进发展当地经济条件。

旨在实施饮水思源的道理并与当地实施良好为政策家庭、有功者物质和精神生活关照，值南方解放、国家统一40周年之际，胡志明市委已经提供援助50亿越盾以平阳省在槟吉市富安乡、油汀县明盛乡和巴乌邦县龙原乡实施建设各项农村交通路项目。

《记者：维志、友黄；编译：雪贞》