Vietnamese |  English |  中文 |  Báo In

融入国际社会给越南外交工作注入新活力

2013-02-17 00:00

 

越南正在全面融入国际社会。

(图片来源:人民报网)

春节之前,越南外交部部长范平明在《人民报》特刊上发表题为“融入国际社会给越南外交工作注入新活力”文章。人民报网向读者介绍此文章的主要内容:

每逢新春佳节到来,我们就有机会思忖去年的往事,斟酌自己和友人的为人处世,从而予以调整以便符合发展趋势、时代,为祖国带来最佳利益。果然不出此前的预 料,2012 年形势仍然呈现复杂多变,难以把握的事态。但是,越南外交工作在越共十一大决议的指引下已经出色完成所提出的任务,体现出融入国际社会时期的新活力,为国 家共同发展事业作出了积极贡献。

随着2011年对外工作的胜利走势,自壬辰新春初期起,2012年外交工作在政治、经济、文化、社会等各领域得到强劲、全面开展。全面融入国际社会工作在 地方乃至中央的层面得到全面落实。高层活动得到协调开展,旨在巩固并深化越南与信任、重要伙伴国的关系。从事对外工作的所有力量都参与融入国际社会的工 作。党的融入国际社会的主线受到了每个机关、团体,各部门,各地方以及每个公民的支持,并得到积极落实。

党的正确路线带来诸多喜悦结果。去年,越南威信继续得到提高,五洲四海的友人来得多一些、频繁一些。这表现为国际友人对越南的政治地位、威信和经济潜力的关注和信任。仅在2012年里,来访越南的高层代表团数量与2011年相比增加了4倍。

越南与重大伙伴国的关系继续得到巩固。越南与俄罗斯的关系提升为全面战略伙伴关系。越南同欧盟已签署了《越南与欧盟全面合作伙伴框架协定》。越南与周边、 地区、东盟各国的关系也继续得以巩固。越南的重大经贸伙伴国继续重申重视与越南的经贸合作关系。2012年前10个月越中、越美的双边贸易总额分别为 336亿美元和202.2亿美元,同比增长17.4%和15%。2012年日本对越的新增投资项目和追加投资项目分别达225个和92个,其投资总额达 49.2亿美元,居首位。韩国仍是越南的最大投资商之一,其投资总额达240亿美元。

我们对传统友人、特殊伙伴国的始终如一而感到自豪。越南与老挝、柬埔寨的友好合作关系不断得到巩固,越南与中国关系本着“长期稳定、面向未来、睦邻友好、全面合作”的精神继续发展。阮富仲总书记对古巴的访问已经继续肯定兄弟般两国之间的团结、支持、全面合作关系。

越南人民一直重视国际友人,同志加兄弟同越南人民在艰苦时期同甘共苦的感情。经过悲伤、牺牲的战争,越南人与世界上任何民族更加了解和平价值和战争阴影。 越南人比任何人更充满热爱和平、公道、宽恕之情。我们在越南共产党的对外政策坚定不移背景下始终争当世界和平爱好者、值得信赖的朋友和伙伴国。越南外交继 承胡志明外交路线——和平、建设性的外交路线,同时是对国际社会负有责任的成员国。

我们因东盟共同体即将建成而感到高兴,同时因越南所作出的富有意义的贡献而感到骄傲。我们为建设一个坚牢、繁昌、发展的东盟共同体,本地区人民能过上和平、温饱、幸福的生活而做出不懈努力。2013年,越南人首次担任东盟秘书长——一个极为威严的职务,我们因此而骄傲。

尽管本地区局势复杂多变,许多新挑战出现。但是,越南民族的神圣领土边界依然得以坚牢捍卫。东海、黄沙群岛、长沙群岛——每个越南人心目中神圣的声音永远铭记在越南对外工作者的心中。

新春即将来临,我们不得不为目前的困难和挑战而忧虑。世界经济仍呈现困难势头,复苏速度缓慢,必定对越南经济造成一定的影响。在此背景下,经济外交在为政 府建言献策中需要加强研究工作、推动信息宣传工作及情况预测,以便进一步有效保持宏观经济的稳定和进行经济重组的责任更为重要。对服务于工业化、现代化事 业的资源的需求要求外交部门进一步发挥智慧与主动性,以便为国内的需求吸引更多的投资、资助资源以及国际社会的协助。越南的进出口腾飞发展,然而,我们还 需要扩大市场,以出口更多的商品、创造更多的就业机会,这就是经济外交家正在担忧的问题。

在一个动荡难测的世界中,越共十一大决议已明确外交家的任务是为竭尽全力发展对外关系、坚牢维护和平稳定的环境,旨在服务于国家发展。2012年,全面融 入国际社会路线得以开展并初步取得成功,我国的国际威望得以巩固和发展并受到国际社会的认同和尊重。然而,融入国际社会之路困难重重。无论在任何背景下, 历代外交家依然维持胡志明外交的传统,不断努力提高革命品质和能力,旨在继承前辈传统促使越南祖国更加辉煌灿烂。

在融入国际社会进程中,保留民族特色和坚牢捍卫国家边界、领土主权一直以来是外交部门的重要任务。鉴于对党、国家和人民的责任,本着主动、不畏艰辛的精神,越南以一个热爱和平、尊重国际法律希望为地区的和平与稳定作出贡献的国家为资格,越南外交一定将履行该神圣使命。

全国各地喜迎新春到来。因所取得的结果而兴奋及骄傲,在党和国家明智的领导和在人民的支持下,坚信更加辉煌的对外成就在国家新春,在“积极主动融入国际社会的越南外交”的新春正等待着我们。

《来源:人民报网》

分享
intNumViewTotal=64
Quay lên trên