越南河江、老街、莱州和奠边省等边境四省与中国云南省联合工作组第四次会议6月3日上午在云南省首府昆明举行。

越南政府副总理阮善仁和越南北方边境四省政府领导一同出席会议并致辞。

 阮 善仁副总理在开幕仪式上表示，越中两党、两国之间的友好和全面合作关系继续取得了新进展。尽管全球和地区经济还面临着很多困难，但越中两国经贸合作仍处于 蓬勃发展之势。2011年双边贸易额达逾360亿美元，同比增加逾30%。今年第一季度，双边贸易额达逾84亿美元，同比增加16%。

阮 善仁副总理对越南北方边境四省与中国云南省合作关系在此情况下仍在各领域上取得发展给予了高度评价。越南边境四省和中国云南省合作机制日益发挥其效率，为 促进两国边境省份友好关系做出贡献，为两国人民带来切实利益并有助于将两国边界线建成一条和平、友谊、合作与发展的边界线。

阮善仁副总理提议，双方未来应重视落实一些重要内容，如：维持越南北方边境四省和中国云南省政府领导的互访和接触；加强双边在经贸、旅游和投资方面的合作以充分开发各自优势；紧密协调共同建设一条和平友谊发展的边界线。

中 国云南省省委副书记、省长李纪恒致辞时对阮善仁副总理和越南政府代表团出席此次会议表示感谢。李纪恒强调，近几年来云南省和越南边境四省之间的关系已取得 了蓬勃发展。越南连续五年成为云南省第二大贸易合作伙伴。2011年，越南和云南省双边贸易额达121亿美元，同比增加了27.7%。

李纪恒肯定，云南与越南在资源、产业和市场等方面具有很强的互补性。因此，双方应以本次会议的成功举办为契机，进一步完善合作机制，增进交流互信，推动务实合作，提升合作层次。

阮 善仁副总理和云南省省长李纪恒一同出席了《越南河江、老街、莱州、奠边省等四省与中国云南省联合工作组第四次会议纪要》、《越南老街、河江、莱州、奠边省 与中国云南省警务联络机制备忘录》及《越南河江省与中国云南省文山州2012年至2015年合作规划》等双边合作文件的签署仪式。

越南北方边境四省与中国云南省联合工作组成立于2007年，旨在促进和加强双边经贸投资合作。

《来源：越共电子报》