越南-韩国自由贸易协定：给经济发展带来更多的机会

刚签署的越南-韩国自由贸易协定（VKFTA）被认为将给越南企业带来许多机遇。对平阳来说，该协定也是有助于推进工业迅速增长和农业发展的机会。

VKFTA 是推进经济发展的机会。

图为：安泰高科技农业区的香蕉产品包装活动。

为工业迅速增长创造条件

越韩自由贸易协定谈判于2012年8月正式启动，历时两年时间。经过八个正式谈判会议、八个中期和代表团团长会议后，越南和韩国对协定的全部内容达成一致。该协定被认为具有全面性，高承诺度和确保利益平衡。

VKFTA 协定共有17章、208条、15个附录和一项实施协定协议。协定的主要内容包括：商品贸易、服务贸易、投资、知识产权、《实施动植物卫生检疫措施的协议》(SPS)、原产地规则、海关便利化、贸易保护、贸易技术性壁垒（TBT）、电子贸易、竞争、经济合作等。

这是越南 2014 年与伙伴国结束谈判、并于 2015 年签署的首个自由贸易协定之一。本着所协议的内容，该协定得到签署将对越南多个方面起着积极影响；有助于完善越南经营环境、有效配置和利用社会资源，从而促进经济结构调整，实现可持续发展目标。  

据协定，越南出口商品将受益于韩国有关开放市场的有力承诺而享受诸多新市场机遇。法律环境开放、透明，将有助于吸引韩国对越南投资；此外，我国还将有接近高科技、第三市场和先进管理水平的机会。

平阳进出口协会主席范文苏表示，VKFTA是越南对韩国出口自己的优势商品的机会，特别是农水商品、加工工业商品，从而为生产这些商品的活动创造条件。此外，通过该协定加大韩国对越南出口的优势商品量，从而促进越南的加工工业、纺织服装、皮革鞋类等产业发展。

在平阳，据工商厅报告，今年前四个月内，我省出口总额约达55.80亿美元，比2014年同期增长16.1%。纺织服装和皮革鞋类是平阳的主力出口商品。仅在四月份，纺织服装商品的出口金额约达1.494亿美元，比上月增长2.4%，比2014年同期增长15%，占全省出口总额的11.1%。对于鞋类商品，四月份，出口金额约达1.167亿美元，比上月增长3.8%，比去年同期增长11.4%，占全省出口总额的8.6%。

与此同时，今年四月份，我省进口金额约达12.13亿美元，比上月增长5.4%。累计今年前四个月，我省进口总额约达48.82亿美元，比2014年同期增长16.4%。

给农业带来更多的发展机会

在平阳，城市农业、高科技农业过去期间取得了一定的发展步伐。许多农户、庄园在农业生产中应用先进技术如：在温室内种植、水培蔬菜种植、养殖中使用冷棚系统等，有助于降低劳工成本；满足农作物的营养需求。

尤其是，我省农作物结构和农民的生产水平得以显著提升，许多新科技得到应用于生产中，从而提升农作物的单产和质量。至今，有高单产和高质量的农作物种苗被省内各地方和农户使用于许多主要农作物如橡胶、柚子、榴莲等。与此同时，我省还吸引国内外企业投资于畜牧业，因此畜禽单产和种子质量显著提升。

目前，平阳有四个高科技农业区，包括：U&I农业股份公司（Unifarm）的位于富教县安泰乡的安泰高科技农业区，面积411.75公顷；位于北新渊县孝廉乡的进雄高科技农业区，面积89.95公顷；位于富教县新协乡和福创乡的高科技养殖区，面积471.86公顷；位于新渊市永新乡的三勋高科技养鸡区。

其中，安泰高科技农业区已展开一些高经济效益的模式如：在温室种植网瓜，营业额10亿越盾/公顷/季，利润5亿越盾/季；种植香蕉的营业额6亿越盾/公顷/季，利润3亿越盾/年。该区的香蕉已出口到韩国、马来西亚、柬埔寨，在未来将出口到日本；同时正受到外国进口商了解和订货。

Unifarm展开的各项目正受到从事农业领域的组织、企业和个人的关注和欢迎。目前，一些省内外农户和庄园提议Unifarm转交种植技术，特别是网瓜和香蕉种植技术。Unifarm已向油汀县和槟吉市的庄园转交香蕉种植技术，面积约20公顷。安泰高科技农业区还为当地劳动者培训职业技能和创造就业机会。

农业与农村发展厅厅长阮晋平表示，VKFTA对平阳农业的销售市场发展打开好信号，特别是我省已规划在北新渊县建设果树种植区，帮助农民增加收入之后。此外，各高科技农业区在过去期间的形成将是平阳农业产品在韩国市场发展的便利条件。

阮晋平还表示，除了吸引投资政策之外，平阳还是全国橡胶树种植面积最大的省之一。而韩国是电子工业、制造工业发展的国家。因此，该协定的签署将是平阳在未来吸引韩国企业前来投资生产和我省提高橡胶树的经济效益的机会。

《记者：芳黎；编译：玉秀》