应越南国家主席张晋创的邀请，5月29日，奥地利共和国总统海因茨•菲舍尔抵达越南首都河内，开始对越南进行正式访问。

当天下午，越南国家主席张晋创在河内国家主席府举行了隆重的欢迎仪式欢迎海因茨•菲舍尔总统一行的到访。而后，两位领导人立即举行了会谈。

越南国家主席张晋创高度评价奥地利共和国总统海因茨•菲舍尔值越澳两国即将庆祝两国建交40周年之际到访越南，并视之为两国传统友好合作关系中新阶段的重要里程碑。

越南国家张晋创主席认为，基于两国合作关系的积极发展势头，海因茨 • 菲舍尔总统对越南进行正式访问将有助于推动双方合作关系日益深入、务实和有效发展。

海因茨 • 菲舍尔总统对其首次赴越访问表示高兴，并感谢越南国家和人民给予奥地利代表团的热情接待。他对越南在国家建设与发展事业中所取得的成就，尤其是控制通胀、保持经济稳定增长等成就表示祝贺。

两位领导一致同意将加强双方代表团互访，为成功在越南和奥地利境内举办的庆祝两国建交40周年的各项活动展开紧密配合。双方均对双边经贸投资合作关系的积极发展势头，特别是2011年双边贸易额达6.3亿美元（同比增加了一倍）这一成果表示满意。两位领导一致强调，需为对方国企业在本国投资经商创造更多的便利条件。双方一致同意今后将聚焦在奥地利持有潜能优势和越南恰好有需求的各个合作领域开展合作。

张晋创主席对奥地利政府继续为越南提供官方援助资金一事给予了高度评价。

同日下午在河内，越共中央总书记阮富仲、越南政府总理阮晋勇和越南国会主席阮生雄分别会见了正在对我国进行正式访问的奥地利总统海因茨•菲舍尔一行。

在与越共中央总书记阮富仲会 面时，奥地利总统海因茨•菲舍尔对越南人民在越南共产党的英明领导下取得了巨大成就表示祝贺，并对阮富仲总书记拨冗会见代表团表示感谢。海因茨•菲舍尔总 统强调，奥地利国家与人民高度评价日益提高的越南国际和地区地位，同时表示希望两国间的友好合作关系将不断向前发展。

越共中央总书记阮富仲欢迎奥地利总统海因茨•菲舍尔恰逢越南 - 奥地利建交40周年之际到访越南，并将其视为增进两国传统友谊的重要事件。 阮富仲总书记预祝奥地利总统海因茨•菲舍尔此次越南之行将取得圆满成功，为扩大与发展两国和两国人民间的友好合作和友谊奠定坚实基础。

在会见奥地利总统海因茨•菲 舍尔时，阮晋勇总理建议双方应加强经贸合作委员会的合作力度，为提高双边贸易额提供便利条件，并希望奥地利帮助越南进行人力资源培训以及协助越南发展科 技、基建、能源等。阮晋勇总理还希望奥地利继续为越南的各个领域特别是医疗、应对气候变化领域提供官方援助款项。阮晋勇肯定，越南政府将为奥地利企业在越 南进行长久投资经营创造便利条件。

会见奥地利共和国总统海因茨•菲舍尔时，越南国会主席阮生雄表示，越南国会将竭尽全力巩固 与发展越南与奥地利两国在经济、贸易、政治、外交、科技、教育培训等领域的合作。国会主席阮生雄希望，今后双方将继续推动两国国会间的合作，这有助于加强 两国间的相互信任、相互了解，为促进两国政府和两国人民间的合作注入新动力。

海因茨•菲舍尔总统高度评价奥地利与越南两国国会在加强两国外交关系工作中的角色，并对越南国会主席阮生雄的建议表示赞同。他认为，越奥两国国会应进一步加强合作，从而增进两国人民间的相互了解，为推动越南与奥地利今后的合作做出贡献。

《来源：越共电子报》

 国家主席张晋创与奥地利总统海因茨·菲舍尔举行会谈   阮富仲总书记（右）和海因茨·菲舍尔总统  政府总理阮晋勇（右）和海因茨·菲舍尔总统  国会主席阮生雄（右）