跨太平洋伙伴关系协定：机遇与挑战——我们的举措

澳大利亚、文莱、加拿大、智利、日本、马来西亚、墨西哥、新西兰、秘鲁、新加坡、美国及越南等12个国家于2016年2月4日签署了《跨太平洋伙伴关系协定》（TPP）。TPP各成员国GDP占全球GDP总额的40%，贸易额占全球的30%。

越南政府总理阮晋勇

值此之际，越共电子报谨向读者介绍越南政府总理阮晋勇题为《跨太平洋伙伴关系协定：机遇与挑战——我们的举措》一文的主要内容。

政府总理阮晋勇在文章开头肯定，我国签署TPP一事不仅是来自本着一边合作一边斗争以及以国家和民族利益为最高目标的精神坚持谈判的五年过程的结果，更是30周年实行革新所带来的成果，其中融入全球经济是不断得到有力肯定以及党的各项决议涉及到的一项重要内容。

这也是自从我国签订和实施越南—美国贸易协定，加入东盟自由贸易区、东盟与各对话伙伴国之间的自由贸易协定以及加入世界贸易组织之后从融入国际社会实践中所吸取到的经验。融入全球经济还是我们正在建设的社会主义定向现代市场经济体制的重要内涵。

文章中，阮晋勇总理强调了我国在融入国际社会进程中签署FTA、TPP等一些贸易协定的重要性。
文章写道，在国家经济发展水平仍较低并面对诸多困难的背景下，本着愿意接受竞争、努力渡过挑战、争取机会以迅速且可持续发展的精神主动决定加入新型自由贸易协定，尤其是TPP，体现了我党和国家的政治定力、敏锐思维及时代性视野。这也肯定了对越南人民、越南民族的意志、能力及力量的信心。

TPP和EVFTA将同时给我国带来诸多机遇和挑战。

上述协定将为经济社会发展注入新动力，尤其是在招商引资和加大同世界各大经济体的出口力度方面，其中有由28个成员国组成、GDP总额超过18万亿美元的欧盟以及由12个成员国组成、GDP总额超过20万亿美元的TPP。
加入上述协定也是越南在一贯奉行独立、自主、全方位和多样化关系的对外路线，提高越南在国际舞台和战略性竞争日益激烈的地区中的地位等迈出新步伐。

除了上述机遇，阮晋勇总理还指出该协定给我国送来的不少困难和挑战。即是不仅在协定各缔约国市场上而且在国内市场上，产品、企业和国家等三个方面的竞争将日益激烈，尤其是在体制质量和经营环境方面的竞争。从完善法律体系至人力资源培训、提高干部职员、技术及法律专家能力等方面都面临着较大的挑战。劳动工会这一内容也对越南劳动总联合会的活动和整个政治体系提出新挑战和新要求。

阮晋勇总理强调，有利机遇自身不能转化为经济实力、利益和竞争力而要通过国家、人民和企业等主体的努力高效运行。所面对的挑战和压力是不可避免，但是影响程度还取决于每个主体的应对能力。
为了利用好机遇并应对各种挑战、困难，阮晋勇总理认为目前提高整个经济体的竞争力是当务之急。其中，应确定好各主体在履行这一具备决定性任务中的作用和具体行动。
企业是决定微观竞争力的主体，反映经济体的实力和竞争力。企业应敢于面对竞争并主动、同步采取各项措施以不断提高商品服务在国内外市场上的竞争力，然而，企业不能自行决定一切，而必须在一定的体制框架和经营环境中运行。这完全依赖于国家。

许多研究结果和各国实践表明，国家治理体制就是宏观竞争力和经济发展的决定性因素。
为了建立一个优质的体制，要明确国家、市场、企业与社会之间的关系。国家要履行好建造发展的职责，尤其是保持宏观经济稳定；建立法律、政策、战略、规划等体系，设置管理机构以营造良好、透明的经营环境，保障自由经营权和公平竞争，使用国家资源、政策和调控手段来实现文化发展，保障社会公平与进步，做好社会保障工作，提高社会福祉和人民的生活水平；环保；保障基本公共服务，开发经济社会基础设施体系，展开人力资源培训和加强国防潜力，维护政治安全和社会治安秩序。
市场决定筹集、分配和利用资源。企业在不受法律禁止的领域对经营活动自行作出决定，并重视对社会的责任感和经营文化。为了尽可能地减少市场和国家的缺点，社会通过民众、组织机构、职业协会、专家、研究者个人为制定、反馈和对落实政策的监督作出贡献。

在准确地认识和看待上述关系的基础上，阮晋勇总理提出，我们要本着全面实现经济、政治革新的精神抓紧继续健全法律制度和体系以满足现代市场经济、融入国际社会的需求和对自由贸易协定，尤其是新型自由贸易协定的承诺。全力以赴建设和健全民有、民治、民享和法律至上的法治国家。
为了保障成功融入国际社会和有效落实各项自由贸易协定，尤其是《跨太平洋伙伴关系协定》和《越南-欧盟自由贸易协定》，首先，党和国会要作出决议，政府、有关部门和企业也要制定具体的行动计划。要做好通讯宣传工作，统一思想和行动形成共识，努力提升竞争力，推动越南经济快速、可持续发展。
最后阮晋勇总理肯定，参加上述协定，越南还有机会通过扩大生产规模提高经济效果，为打造大型企业创造便利条件，同时实现企业私营化。这也是培养革新、创新精神，鼓励民众创业和提高经济发展水平的机遇。
全党、全国人民、全军以及企业要提高民族自豪感，齐心协力主动争取和发挥好机遇，力争战胜融入国际社会中的困难和挑战，增强国家的综合国力，牢牢捍卫独立主权、领土完整，力争将越南建设成为胡志明主席所希望的民富、国强、民主、公平、文明、与时俱进、与五大洲各国并肩而行的社会主义国家。

（来源：越共电子报）