顺安市：加快服务贸易发展

为了发挥现有优势及潜力，顺安市党部、政府和人民已经团结、能动、创新有效发展各资源以发展社会经济。除维持连续经济增长速度外，本市已经集中加快贸易-服务和都市发展以满足当地发展需求并符合我省的规划。

未来期间，顺安市继续注重发展贸易-服务

以加快都市速度。

发挥良好优势

多年来，顺安市已有效发挥优势及地理位置并在经济发展过程中是胡志明市和平阳省之间桥梁，有各关键交通系统，如下：13号公路、ĐT743路、ĐT745路、美福-新万路、水路（西贡河）等。本市的经济发展过程中突出成绩是人民的收入约7400万越盾/人/年；工业-服务-农业经济结构的率分别达70.5%-29.2%-0.3%；服务价值平均达16.8%/年等。

此外，实施市场、超市、贸易中心发展投资经营社会化的主张，顺安市人民委员会已积极呼叫和创造便利条件以各经济成分投资经营稳定。至今，本市有24个市场已投入活动；12个超市、贸易中心，其中有一些大贸易中心，如下：乐天（Lotte）、Canary、永旺（Aeon Mall）等。本市也完成至2020年超市、贸易中心网络规划。各其他领域：银行、电讯、运输、仓库、保险等领域也快速和多样发展；港口- 仓库服务进一步增加投资规模、扩展有增值和潜力的新服务模式，为按正确规划方向转移市经济结构作出贡献。

顺安市人民委员会主席胡光叠先生表示，2010-2015年阶段中，本市集中把经济结构中服务行业比重增加，特别是注重发展高质量服务、有效服务企业、各组织和个人的经营生产并稳定当地人民的生活。

动员多资源

未来期间，为了贸易-服务行业强劲及稳定发展，顺安市将继续有效发展地理位置优势、最大动员各资源以按照都市发展方向投资发展社会经济基础设施、创造基础以顺安市成为2020年后都市服务中心。本市也关心都市农业同步发展投资；连接发展经济与国防-安全、维持政治安全、社会秩序安全、为人民和企业创造信心安心得投资经营生产；力争取得2020年前二类都市标准。

胡光叠先生表示，未来期间顺安市将推进多资源吸引以投资贸易-服务网络，创造便利条件以各经济成分投资各高经济效率的服务模式，特别是人力资源培训、银行、运输、电讯、电力供应、工业生产服务等模式。

本市将发挥良好潜力和连接旅游以发展旅游服务、为都市人民和劳动工人的娱乐需求服务，如下：陶瓷传统业村旅游区、西贡沿河观光旅；建设拉条公寓和服务贸易中心；同时管理和发展好市场网络、发展贸易-服务而确保秩序安全、环境卫生、维持都市面貌、健康及文明建设经营环境等。本市将关心恢复拉条水果品牌、维持果园面积和提高果园的产量、质量以发展生态旅游、帮助当地人民创造收入和改善生活。

《记者：芳黎；编译：雪贞》