Kể từ ngày 1-7, TP.HCM (mới) chính thức đi vào hoạt động, vì vậy trang web tạm ngừng cập nhật thông tin để chờ hướng dẫn. Trong thời gian này mọi thông tin liên quan đến địa bàn Bình Dương (cũ) sẽ được cập nhật trên báo Sài Gòn Giải Phóng và các ấn phẩm, nền tảng liên quan. Trân trọng!

2016 VSIP’s Trade Union sports festival absorbs over 1,000 trade unionists

Friday, 17/06/2016

In response to the 2016 national Workers’ Month and provincial Workers’ Week, province-based Vietnam-Singapore Industrial Park (VSIP)’s Trade Union has organized the 2016 sports festival.

The sports festival has absorbed more than 1,000 trade unionists competing in events: men and women’s volleyball, folk games like tug-of-war, bag jumping…It is expected to close in late July towards marking the 87th founding anniversary of the Vietnam Trade Union. This is also a useful playground for trade unionists to exchange and promote the local cultural-sports movement.

Reported by Kim Ha-Translated by K.T