Kể từ ngày 1-7, TP.HCM (mới) chính thức đi vào hoạt động, vì vậy trang web tạm ngừng cập nhật thông tin để chờ hướng dẫn. Trong thời gian này mọi thông tin liên quan đến địa bàn Bình Dương (cũ) sẽ được cập nhật trên báo Sài Gòn Giải Phóng và các ấn phẩm, nền tảng liên quan. Trân trọng!

69th anniversary of Vietnamese People’s Army marked

Friday, 20/12/2013

Early December 19, Ben Cat district’s Military Command in collaboration with the district’s Liaison Committee of Armed Forces held a get-together to mark the 69th founding anniversary of Vietnamese People’s Army (December 22, 1944-December 22, 2013) and the 24th anniversary of the festive day of People's National Defence (December 22, 1989-December 22, 2013).

At the get-together, participating delegates reviewed the glorious tradition of Vietnamese People’s Army in general and of Ben Cat district’s armed forces in particular. This was also a chance for the local Party organizations and authorities at all levels to express their attention to leaders of the district’s Party Committee and People’s Committee over periods; officials of the district’s Military Command and other military staff who were retired with the ranks of the majority and lieutenant-colonel.

Reported by T.Dung-C.Khanh-Translated by K.T