Kể từ ngày 1-7, TP.HCM (mới) chính thức đi vào hoạt động, vì vậy trang web tạm ngừng cập nhật thông tin để chờ hướng dẫn. Trong thời gian này mọi thông tin liên quan đến địa bàn Bình Dương (cũ) sẽ được cập nhật trên báo Sài Gòn Giải Phóng và các ấn phẩm, nền tảng liên quan. Trân trọng!

77 collectives, individuals win prizes in the competition “Law on Road Traffic”

Friday, 26/10/2012

Dau Tieng district’s Board for Traffic Safety has just summed up a competition on the Law on Road Traffic, as part of the district’s activities in response of the Traffic Safety Year 2012.

The organizers received a total of 7,764 entries from cadres, civil servants, armed force, pupils and people across the district. Among them, 69 hi-quality entries were selected for prizes.

On this occasion, the district’s People’s Committee awarded the certificates of merit to 8 collectives and 69 individuals winning prizes in the competition. First prize in the collective efficacy went to Dinh An commune, followed by Nguyen Binh Khiem junior high school and Thanh Tuyen high school. In the individual efficacy, first prize belonged to Duong Thanh Thuy, a staff of district’s Judicial Division while Pham Thuy Nhi, a pupil of Nguyen Binh Khiem junior high school won second prize.

Reported by Hoang Tien-Translated by K.T