Kể từ ngày 1-7, TP.HCM (mới) chính thức đi vào hoạt động, vì vậy trang web tạm ngừng cập nhật thông tin để chờ hướng dẫn. Trong thời gian này mọi thông tin liên quan đến địa bàn Bình Dương (cũ) sẽ được cập nhật trên báo Sài Gòn Giải Phóng và các ấn phẩm, nền tảng liên quan. Trân trọng!

91 self-defense units set up in enterprises

Wednesday, 22/03/2023

The province is now home to 91 self-defense units in enterprises. Among them, there are 5 self-defense units in domestic-invested enterprises, 53 self-defense units in foreign-invested enterprises and 33 self-defense units in enterprises without the Party organization.

Accordingly, the Military Commands of districts, towns and cities have organized training to ensure the operation of self-defense forces on such contents as giving training on plans for target protection; protection of agencies and production workshops; plans for preventing, combatting, overcoming consequences from natural disasters, searching and rescuing, making fire prevention and fighting; organizing patrols; principles and tasks in preventing and combating peaceful evolution, coordinating to prevent strikes..., thereby contributing to protecting assets for enterprises and employees.

Reported by Tieu Lien-Translated by Kim Tin