Kể từ ngày 1-7, TP.HCM (mới) chính thức đi vào hoạt động, vì vậy trang web tạm ngừng cập nhật thông tin để chờ hướng dẫn. Trong thời gian này mọi thông tin liên quan đến địa bàn Bình Dương (cũ) sẽ được cập nhật trên báo Sài Gòn Giải Phóng và các ấn phẩm, nền tảng liên quan. Trân trọng!

Contest on traffic safety for grade-schoolers held

Friday, 22/02/2013

Tan Uyen district’s Department of Education and Training has just held a contest on traffic safety for grade-schoolers across the district.

The contest lured 24 Young Pioneer detachments of the local primary schools with nearly 200 pupils. With the form of “Hoc ma choi, choi ma hoc” (Learning as playing, playing as learning), the contest was actually an useful playground for the local grade-schoolers, contributing to speeding up dissemination of information about traffic safety among them.

Reported by Nhu Y-Translated by K.T