Kể từ ngày 1-7, TP.HCM (mới) chính thức đi vào hoạt động, vì vậy trang web tạm ngừng cập nhật thông tin để chờ hướng dẫn. Trong thời gian này mọi thông tin liên quan đến địa bàn Bình Dương (cũ) sẽ được cập nhật trên báo Sài Gòn Giải Phóng và các ấn phẩm, nền tảng liên quan. Trân trọng!

Cooperation program between provincial People's Committee and VLA inked

Wednesday, 26/04/2023

On the afternoon of April 25, Nguyen Van Loi, member of the Party Central Committee, Secretary of provincial Party Committee, Head of provincial National Assembly Deputy Delegation; Vo Van Minh, Vice-Secretary of provincial Party Committee, Chairman of provincial People's Committee received and worked with a delegation of the Vietnam Lawyers Association (VLA), led by Nguyen Van Quyen, Secretary of the Party Committee, Chairman of the VLA.

Leaders of provincial People's Committee and the VLA sign a cooperation program

At the working session, delegates discussed a number of issues related to the development of provincial Lawyers Association and members; the leadership and direction of provincial Party Committee, People's Committee for provincial Lawyers Association; the increase of the initiative, promoting the role and ability of lawyers in performing the local common tasks...

Provincial People's Committee and the VLA also signed a cooperation program. Accordingly, the two sides will cooperate in making laws, consulting and criticizing policies and laws; review legal documents, detect problems to handle or propose them to competent State agencies for improvement; participate in legal advice on specific cases, complex issues in law enforcement and application; exchange and use experts of the two sides for activities within the scope of coordination.

Reported by Tam Trang-Translated by Kim Tin